"خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات" - Translation from Arabic to English

• of interpretation services for meetings
• interpretation services to meetings

(i) Interpretation: provision of interpretation services for meetings held at and away from Headquarters;
' 1` الترجمة الشفوية: تقديم خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات التي تُعقد في المقر وخارجه؛

(i) Interpretation: provision of interpretation services for meetings held at and away from Headquarters;
' 1` الترجمة الشفوية: تقديم خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات التي تعقد في المقر وخارجه؛

(i) Interpretation: provision of interpretation services for meetings held at and away from Headquarters;
`1 ' الترجمة الشفوية: تقديم خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات التي تعقد في المقر وخارجه؛

2. Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States
2 - تقديم خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات التي تعقدها المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى من الدول الأعضاء

(ii) Interpretation: provision of interpretation services for meetings held at and away from Headquarters;
' 2` الترجمة الشفوية: تقديم خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات التي تعقد في المقر وخارجه؛

(i) Interpretation. Provision of interpretation services for meetings held at and away from Headquarters;
' ١` الترجمة الشفوية - تقديم خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات التي تعقد في المقر وخارجه؛

(a) Interpretation. Provision of interpretation services for meetings held at and away from the United Nations Office at Nairobi;
(أ) الترجمة الشفوية - توفير خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات المعقودة في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي وخارجه؛

(i) Interpretation. Provision of interpretation services for meetings held at and away from Headquarters;
' ١ ' الترجمة الشفوية - تقديم خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات المعقودة في المقر أو بعيدا عن المقر؛

Interpretation. Provision of interpretation services for meetings held at and away from Geneva.
الترجمة الشفوية - توفير خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات المعقودة في جنيف وخارجها.

(a) Interpretation. Provision of interpretation services for meetings held at and away from the United Nations Office at Geneva;
)أ( الترجمة الشفوية - تقديم خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات المعقودة في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف أو خارجه؛

(a) Interpretation: provision of interpretation services for meetings held at and away from the United Nations Office at Nairobi;
(أ) الترجمة الشفوية: توفير خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات المعقودة في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي وخارجه؛

(a) Interpretation: provision of interpretation services for meetings held at and away from the United Nations Office at Geneva;
(أ) الترجمة الشفوية: تقديم خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات التي تعقَد بمكتب الأمم المتحدة في جنيف وخارجه؛

Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States
5 - توفير خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات الإقليمية وغيرها من التجمعات الرئيسية للدول الأعضاء