"خرجتِ" - Translation from Arabic to English

• get out
• went out
• go out
• got out
• come out
• came out
• walked out
• walk out
• the hell did you get

It's strategic. You get out in front first, you set the tone.
.إنّه تصرّفٌ إستراتيجيّ .لو خرجتِ أوّلًا، ستتمّكنين من فرض ما تُريدين

You get out of this car, you're getting the hairbrush again.
لو خرجتِ من هذه السيارة سأضربك بفرشاة الشعر مرة أخرى

You went out to dinner with your husband for your anniversary.
أنت خرجتِ لتناول العشاء برفقة زوجكِ في ذكرى زواجكما.

If go out. Come back the time still must disinfect.
ان خرجتِ حينها ستضطرين الى الخضوع الى التعقيم ثانية

Oh! That looks like you just got out of surgery.
هذا يبدو مثلما أنّكِ خرجتِ للتو من عملية جراحية.

But if you come out before I find you, or before I yell "I give up", then you lose.
لكن أن خرجتِ قبل أن أجدكِ أو قبل أن أصرخ بالأستسلام فأنتِ الخاسرة

When you came out here, you were under a black cloud.
عندما خرجتِ إلى هنا كنت تقفين تحت غيمة سوداء

- The minute you walked out, she freaked and started yelling that she wasn't ready to be a mother.
-في اللحظة التي خرجتِ فيهــا ، بدأت في الهلعّ وبــدأت في الصراخ بأنّهــا ليست مستعدة لتكون أمّــاً

If you get out of this truck, those soldiers aren't going to wait and ask questions.
إذا خرجتِ من هذه السيارة لن ينتظر هؤلاء الجنود لطرح أسئلة

I can't believe you even went there. How'd you get out of the hospital?
لا أصدّق حتى أنّك ذهبتِ إلى هناك كيف خرجتِ من المستشفى؟

If you get out of my body now, I might not have to vanquish your sorry ass.
إن خرجتِ من جسدي فلربما لن أضطر لركل مؤخرتكِ النادمة

If you get out of the Doctor's body, he can think of something.
لو خرجتِ من جسد الدكتور فيمكن أن يفكر في حل

And I was so angry... that when you went out for lunch I just had to tear it up.
و كنت غاضب جدا و حين خرجتِ للغداء كان علي أن أمزقه

And when you went out for a urine sample, I looked in your purse.
وعندما خرجتِ لعينة البول، نظرتُ داخل حقيبة يدكِ

Remind me again why you ever went out with him.
ذكريني من جديد لماذا سبق لكِ و أن خرجتِ معه

If you go out looking for men, there will be a line outside your door.
إذا خرجتِ تبحثين عن الرجال سيكون هناك تزاحم خارج بابك

You watch too much TV. If you go out I'll buy you an ice cream.
أنتِ تشاهدين التلفاز كثيراً إن خرجتِ الآن سأشتري لكِ حلوى

I tried to call you to make sure that you got out in time.
حاولت الإتّصال بك لأتأكّد بأنّكِ خرجتِ في الوقت المناسب.

And when you got out of jail, you hung up the shingle, right?
و عندما خرجتِ من السجن علقتِ اللوحة الخشبية . صحيح ؟

I'm here with you.But i *** if you come out.
أنا هنا معكِ,لكن سأكون أكثر معكِ اذا خرجتِ

And that time you came out of the shower, and you thought you saw a flash?
و تلك المرة التي خرجتِ فيهـا من الحمـام و ظننتِ أنك رأيتِ ضوء آلة تصوير ؟

I missed you the second you walked out the door.
أفتقدتكِ من أول ثانيه خرجتِ بها من الباب

If you walk out of here, this is over. You're gonna have to live with your choice.
إذا خرجتِ من هُنا فإنّ هذا سينتهي، سيتحتّم عليكِ التعايش مع إختياركِ.

Now, how the hell did you get out?
والان, كيف خرجتِ ?