"خزّانات" - Translation from Arabic to English

• tanks

Septic tanks are under the responsibility of the municipalities.
وتقع خزّانات التفسخ ضمن نطاق مسؤولية البلديات.

Replacement of underground diesel tanks and power generator
استبدال خزّانات الديزل الموجودة تحت الأرض ومولد الكهرباء

But so far it looks like, you know, they had bad luck, you know, a full set of fuel tanks.
‫حتى الآن يبدو أنّهم يواجهون حظاً عاثراً ‫كمشاكل خزّانات الوقود

It would take six or seven tanks to knock out the family.
قد تطلب الأمر ستة أو سبعة خزّانات لتخدير العائلة

We found the air tanks that had the coins at the fire station empty.
لقد وجدنا خزّانات الهواء التي بداخلها العملات المعدنية، في محطة الإطفاء. فارغة.

Hey, guys, these choppers carry 300-gallon fuel tanks, so let's assume the worst.
انصتوا يا رفاق، تِنك المروحيّات تحمل 300 غالونًا من خزّانات الوقود، دعونا نفترض أسوء السيناريوهات.

And the fuel tanks are buoyant enough to keep us afloat until we got in the life rafts.
و خزّانات الوقود قابلةٌ للعوم كفايةً لتبقينا عائمين إلى أن نستقلّ زوارقَ النجاة

We've speculated that the Vescovis have been manually splitting their tanks to hold half gas and half heroin.
نحنُ نظن أن (الفيسكوفس) يقومون بتجزئة خزّانات الوقود يدويّا حتى يشغلوا نصفها بالوقود والنصف الآخر بالهيروين

Propane, welding tanks. A stray bullet?
خزّانات غاز البروبان اللّحّام ولربّما بسبب رصاصة طائشة...

Fuel tanks are empty.
خزّانات الوقود فارغة.

- Tank shells, they need that. - tanks shells, yeah! - Everybody's happy.
كل شخص يــ هياكل خزّانات

- On top of the propane tanks.
البروبان : -على خزّانات البروبان

36. Settler actions against Palestinians include erecting roadblocks to disrupt normal movement, shooting at roof-top water tanks, burning cars, smashing windows, destroying crops and uprooting trees, and harassing merchants.
36 - وتشمل أعمال المستوطنين تجاه الفلسطينيين إقامة حواجز على الطرق لإعاقة التنقل العادي، وإطلاق الرصاص على خزّانات المياه على أسطح المنازل، وحرق السيارات، وتهشيم النوافذ، وتدمير المحاصيل، واقتلاع الأشجار، ومضايقة الباعة.

This complete assembly remained attached to the Ariane 5 second stage (EPS), which is a flat cylinder with propellant tanks and an attached engine (3.36 m height, 3.96 m diameter, 1,200 kg mass).
وقد ظلّت هذه التركيبة بكاملها موصولة بالمرحلة الثانية من Ariane 5، وهي اسطوانة مسطحة ذات خزّانات للوقود الدفعي ومحرّك موصول بها (الارتفاع 3.36 أمتار والقطر 3.96 والكتلة 200 1 كغ). Columbus

- Stand by on ballast tanks.
-جهّزوا خزّانات الأثقال" "

The freighter has emergency life support, including O2 tanks located in various parts of the ship, but so far I've been unable to link up to that system.
{\fnAdobe Arabic}{\pos(190,230)}نظام دعم الحياة على السّفينة في حالة طارئة، بما يتضمّن خزّانات الأكسجين في مختلف أنحاء السّفينة. {\fnAdobe Arabic}لكنّي حتّى الآن عاجزة عن الارتباط بذاك النّظام.