"خصوصية البيانات الجينية" - Translation from Arabic to English

• genetic privacy

Social and human rights questions: genetic privacy and non-discrimination
المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز

Report of the Secretary-General on genetic privacy and non-discrimination
تقرير الأمين العام عن خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز

Report of the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on genetic privacy and non-discrimination
تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز

Existing non-legislative mechanisms dealing with genetic privacy and nondiscrimination
الآليات غير التشريعية الموجودة للتعامل مع خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز

Other WHO publications dealing with the topic of genetic privacy and
منشورات أخرى لمنظمة الصحة العالمية تتناول موضوع خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز

genetic privacy and non-discrimination
9 - خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز

genetic privacy and non-discrimination
خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز

WHO has also identified good practices, effective guidelines and other tools used by the Member States in order to safeguard genetic privacy and promote nondiscrimination.
وقد حددت المنظمة أيضا الممارسات الجيدة، والمبادئ التوجيهية الفعالة وغيرها من الأدوات التي تستعين بها دولها الأعضاء من أجل المحافظة على خصوصية البيانات الجينية والتشجيع على عدم التمييز.

35. The debates highlighted informed consent as one of the key principles that related to the issue of genetic privacy.
35 - وركزت المناقشات على الموافقة المستنيرة باعتبارها أحد المبادئ الرئيسية المتصلة بمسألة خصوصية البيانات الجينية.

9. genetic privacy and non-discrimination
9 - خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on relevant developments in the field of genetic privacy and non-discrimination and on a possible inter-agency coordination mechanism
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقريــــر المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن التطورات ذات الصلة في مجال خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز وعن إمكانية إنشاء آلية تنسيق مشتركة بين الوكالات.

genetic privacy and non-discrimination
9 - خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز (البند 14 (ط) من جدول الأعمال)

(i) genetic privacy and non-discrimination.
(ط) خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز.

(i) genetic privacy and non-discrimination
(ط) خصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز