"خطة هروب" - Translation from Arabic to English

• an escape plan

And if that doesn't work, I'm engineering an escape plan.
،وإذا لمْ ينجح ذلك .فإنّي أصمّم خطة هروب

He's sure the man did this because he's got an escape plan, an ace up his sleeve.
إنهُ بالتأكيد الرجل الذي فعل ذلك لأن لديه خطة هروب وهذه تصب في صالحه

an escape plan that involves the certainty of losing our captain in lieu of potentially getting a powerful ally.
أعارض خطة هروب تتضمن خسارة قبطاننا بلا شك بدلاً من الحصول على حليف قوي محتمل.

How did he plan on getting away if he didn't have an escape plan?
كيف كان ينوى أن يهرب إذا لم يكن لديه خطة هروب ؟

This is the last time I use an escape plan devised by Milhouse.
هذه آخر مرة أستخدم خطة هروب مبتكرة من قبل ملهاوس

You were all smart and preppy and ready to hatch an escape plan.
كنتم أذكياء وبارعين و... مستعدين لإحداث خطة هروب...

Okay, we are strategizing an escape plan now.
حسنا، نحن نضع خطة هروب إستراتيجية الآن

Please tell me you're working on an escape plan!
(إيزيكل)! رجاء، أخبرني بأنك تعمل على خطة هروب!

She had an escape plan the whole time.
كانت لديها خطة هروب طوال الوقت.

I didn't have an escape plan for you at all.
لم يكن لدى خطة هروب لك على الإطلاق

Did they have an escape plan? - Some friends?
هل لديهم خطة هروب ؟

He had an escape plan all ready to go.
كان لديه بالفعل خطة هروب

Looks like an escape plan to me.
تبدو بأنها خطة هروب بالنسبة لي .

I asked for a solution, not an escape plan.
سألت عن حل، وليس خطة هروب

Wait a minute... an escape plan!
أنتظر .. هل هى خطة هروب

Eventually, I would appreciate an escape plan
في النهاية، أقدر خطة هروب

You have an escape plan?
لديكم خطة هروب ؟

I didn't have an escape plan for'you'.
ليس لدى خطة هروب لك أنت أيضاً

I think I have an escape plan.
أعتقد أن لديّ خطة هروب

I trust you have an escape plan then?
اثق فى انك لديك خطة هروب اذا؟