"خط اليد" - Translation from Arabic to English

• handwriting
• calligraphy

You know it's only a matter of time before Sally gets the handwriting results back, and then I'm done, Shawn.
انت تعلم انها مسألة وقت قبل ان يحصل سالي ع نتائج خط اليد و انا انتهيت شون انتهيت

The complainant wished to have the statement examined by a handwriting expert in order to prove that it was forged.
وكان المشتكي يود أن يفحص خبير في خط اليد هذا الاعتراف لإثبات تزويره.

However, a decisive determination can be made only by handwriting experts.
إلا أنه لا يمكن إعطاء قرار قاطع إلا من خبراء في خط اليد.

Some of his colleagues have maintained that the handwriting which the newspaper reproduced does not match that of the author and that the style of the letter is also different.
وقال بعض زملائه إن خط اليد الذي استنسخته الصحيفة يختلف عن خط الكاتب المذكور، وإن أسلوبه مختلف.

Some of his colleagues have maintained that the handwriting which the newspaper reproduced does not match that of the author and that the style of the letter is also different.
ويقول بعض زملائه إن خط اليد الذي استنسخته الصحيفة يختلف عن خط الكاتب المفترض، وان أسلوبه مختلف أيضا.

And handwriting rarely holds up in court.
ونادراً ما تصمد أدلة خط اليد في المحكمة.

It's the same handwriting on your serial killer partner's screenplay.
ومن بنفس خط اليد على القاتل التسلسلي شريك وتضمينه في سيناريو.

But so far, none of the letters match the handwriting in our suspect's notebook.
لكن حتى الآن، لا تتطابق أياً من الرسائل مع خط اليد في مُفكّرة مُشتبهنا.

I was thinking we should get in touch with that FBI handwriting analyst down in Denver.
لقد كنت افكر انه يمكننا الاتصال مع مكتب التحقيقات الفدرالي و محلل خط اليد الذي في أسفل دنفر

Uh, you must be the, uh, handwriting analyst.
آه، يجب أن تكون، آه، المحلل للتعرف على خط اليد.

Uh, but I can say that'cause my handwriting is awesome.
اه، ولكن أستطيع أن أقول إن لأن بلدي خط اليد رائع.

Useful handwriting sample, but the message itself, rather opaque.
نسخة مفيدة عن خط اليد لكن الرسالة نفسها غير شفافة

I recognized that the handwriting sending it back was yours.
تبينت ان خط اليد المرسل فى الرد كان خطك

Letters were not signed. But we can find out who he is... if we compare the handwriting.
الخطابات ليست موقّعة، لكن بوسعنا معرفة كاتبها بمقارنة خط اليد.

I have prints and handwriting analysis from several bad credit cards obtained from his girlfriend.
لدي بصمات أصابع وتحليل خط اليد لعدّة بطاقات ائتمانية فاسدة حصل عليهم من صديقته.

The handwriting matches, but I don't understand what it says.
خط اليد متطابق , ولكنى لا افهم ما تقوله

But for right now, we need handwriting samples from each of you.
لكن بالوقت الراهن , نحن بحاجة إلى عينات من خط اليد لكل واحد منكم

Whether we use it or not, I would love to do the handwriting exempt thing that we were talking about.
، بغض النظر سنستفيد منها أم لا .. أود أن نقوم .. بعمل مقارنة خط اليد تلك التي كنا نتحدث عنها

And you realize there are several handwriting experts
و تدرك بأنه هنالك العديد من خبراء خط اليد

calligraphy is the artful and visual expression of communication.
خط اليد يُعتبر الأسلوب المرئي للتواصل بين الناس