"خط واحد" - Translation from Arabic to English

• one line
• line one
• a single line
• a line

Real tears don't fall pretty in one line like that.
الدموع الحقيقية لا تتساقط بجمالية في خط واحد هكذا.

35. When several ISDN lines are used to transmit a particular image, the transmission will be interrupted even if just one line goes down.
35 - وعندما يستخدم العديد من خطوط الشبكة الرقمية لنقل صورة معينة، فإن هذا النقل سوف ينقطع حتى ولو تعطل خط واحد.

As to basic infrastructure, telephone coverage rose from one line per 100 inhabitants in 2002 to seven lines per 100 in 2005.
وفيما يتعلق بالبنية التحتية فإن تغطية الهاتف ارتفعت من خط واحد لكل 100 شخص في 2002 إلى 7 خطوط لكل 100 في سنة 2005.

Barry, telephone on line one. Barry, telephone on line one.
باري ، هاتف على خط واحد باري ، هاتف على خط واحد

Dr. Freud on line one for you, Raymond.
الدكتور فرويد على خط واحد بالنسبة لك، ريموند.

Here's one that's allowing 12 users on a single line.
هذا شخص قد شارك 12 مستخدما في خط واحد

If you eat foods that are addictive... You can't just have one line of coke.
لو أكلت هذه الأطعمة المدمنة لايمكنك أن تحصل فقط على خط واحد من الكوكايين

You've already crossed one line. You don't need to cross another.
أنت بالفعل تخطيت خط واحد ولا تحتاج لتخطي الآخر

If they're not answering, then they're probably Now are you telling me there is only one line on that boat?
اذا لم يردوا فهناك احتمال بأنهم - هل تريدى أن تقولى أن هناك خط واحد على متن القارب؟

And now I'm a father of two and I've got one line on my r Ásum Á.
والأن أنا أب لاثنين ولدى خط واحد لأسير عليه.

Out you go, keep to one line, please
بينما أنتم خارجون ، حافظوا على السير على خط واحد ، من فضلكم

Not much to get nervous about when you have only one line...
ليس كثيرا للحصول على الجهاز العصبي حول عندما يكون لديك خط واحد فقط

145. At the same time, it was noted that the " Delivering as one " approach has not led to one line of accountability.
145 - وفي الوقت نفسه، أُشير إلى أن نهج " توحيد الأداء " لم يؤد إلى خط واحد للمساءلة.

3. The One Programme, One Leader and One Voice approaches have not led to one line of accountability, and this has implications for the measurement of performance.
3 - ولم تؤدِّ نُهج البرنامج الموحد، والقائد الموحد والصوت الموحد إلى إنشاء خط واحد للمساءلة، مما أثر على قياس الأداء.

According to the International Telecommunications Union (ITU), the United States has 600 telephone lines per 1,000 people, China has 70, and Chad, Somalia and Afghanistan have only one line per 1,000 people.
ويفيد الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية أن الولايات المتحدة توفر 600 خط هاتفي لكل 000 1 شخص، والصين توفر 70 خطاً، أما تشاد والصومال وأفغانستان فلا يوجد فيها سوى خط واحد لكل 000 1 شخص.

one line is not pregnant, and plus sign...
اذا ظهر خط واحد فهذا يعني بأنك لست حبلى ...اما اذا كان هنالك خطان فهذا يعني

You said they were only gonna tap one line. one line.
انت قلت انهم سوف يسجلوا خط واحد خط واحد

I have Heather Holloway on line one.
عندي هذر هولواي على خط واحد.

Detective Dormer. line one.
المخبر دورمر, خط واحد

The only thing that suffered was my composition - not a single line
المعاناة الوحيدة كانت تأليفي، ولا خط واحد.

Along that star on the right are three stars in a line.
ــ نعم على يمين هذه النجمة ثلاث نجوم على خط واحد