"خلال أربعة أيام" - Translation from Arabic to English

• in four days
• within four days

in four days, That Machine Will Arrive Here To Face You.
في خلال أربعة أيام اؤلائك الآت ستصل إلى هنا لمقابلتكم

Then supply it to the defense for review, and I will hear arguments on this charge in four days time.
يتم تقديم هذه عريضة الاتهامات المعدلة للدفاع لمراجعتها ، وسأقوم بسماع المرافعات على هذه التهمة خلال أربعة أيام

The Conference of Presiding Officers of National Parliaments will begin in four days.
وسينعقد مؤتمر رؤساء البرلمانات الوطنية خلال أربعة أيام.

I done see niggers go through $2,000 in four days.
رأيت زنوج تلعب الأرقام وتُضيّع ألفي دولار خلال أربعة أيام.

Having been thus notified within a period of 48 hours, the complainant may, within four days, lodge an appeal against any ruling prejudicial to his interests.
وبعد الإخطار، وخلال 48 ساعة، يمكن لـه أن يستأنف خلال أربعة أيام القرارات الصادرة عن قاضي التحقيق التي تنال من مصالحه.

I mean, it'll be two months in four days.
أعني أنّه سيكمل الشهرين خلال أربعة أيام.

So, in four days time,
سيطلب منه الانصراف لذا.. خلال أربعة أيام

You do it your way, and see what happens in four days.
افعلها بطريقتك، سترى ماذا سيحدث خلال أربعة أيام.

So it isn't over in four days. When will it be over, hmm?
بما أنه لن ينتهي خلال أربعة أيام فمتى سوف ينتهي؟

That in four days when we come back, you won't still be alive.
بأننا عندما نعود خلال أربعة أيام لن نجدكم على قيد الحياة

Three final exams, two biology labs and a term paper due in four days and I let you convince me to go for a party weekend.
ثلاث فحوص نهائية واختباران عمليان في علم الأحياء ومقالة للتسليم خلال أربعة أيام وتقنعونني بالذهاب إلى رحلة!

We can have you back on Vulcan in four days, Mr. Spock.
يمكننا أن نرجعك إلى "فولكان" خلال (أربعة أيام يا سيد (سبوك

Rededication ceremony is in four days.
مراسم الافتتاح خلال أربعة أيام

I should make Pretoria in four days.
سأصل الى بريتوريا خلال أربعة أيام

The treasure fleet will depart in four days.
أسطول الكنز سيغادر خلال أربعة أيام

in four days, our President will visit his brother here in Boston.
خلال أربعة أيام ، سوف يزور رئيسنا شقيقه هنا في (بوسطن)

Anyhow, he flies to Oman in four days.
على أي حال سيسافر لعمان خلال أربعة أيام

in four days, we're taking this war to them.
خلال أربعة أيام سنأخذ هذه الحرب لهم

Lizzy, if I'm not divorced and re-married in four days, I'm gone.
(ليزي), إن لم أتطلق منه وأتزوج مرة أخرى خلال أربعة أيام, سأرحل.

All others were forced to leave Bhutan within four days.
وقد أُجبر جميع من لا يستطيع ذلك على مغادرة بوتان خلال أربعة أيام.

You have all the time in the world as long as you do it within four days.
سيكون لديك كل وقت العالم إن قمت بالعملية خلال أربعة أيام