Expect visual contact with Los Angeles River in five seconds. | Open Subtitles | وتوقعوا أن تروا نهر لوس أنجليس خلال خمس ثواني |
You should have complete coverage of the area in five seconds. | Open Subtitles | من المفترض أن يغطي كامل المنطقة في خلال خمس ثواني |
I'm used to women I can figure out in five seconds. | Open Subtitles | لقد إعتدت معرفة نساء يُمكنني أن أكتشفهم خلال خمس ثواني |
A bottle of Drambuie for a tenner if you are out of the shop in five seconds. | Open Subtitles | سأعطيك زجاجه من الدرمبوي بعشره جنيهات00 اذا دفعت وخرجت من المحل خلال خمس ثواني |
I promise if you don't tell me in five seconds, I'm gonna introduce your face to your colon. | Open Subtitles | اعدك إنك اذا لم تتكلم خلال خمس ثواني فأنا في طريقي لأجعل وجهك وقولونك يتعارفان |
Probe will obtain objective in five seconds. | Open Subtitles | المسبار سيحصل على الهدف خلال خمس ثواني |
The, um, object, should reach final destination in five seconds. | Open Subtitles | الهدف يصل الى وجهته خلال خمس ثواني. |
"PS, this card will self-destruct in five seconds." | Open Subtitles | ملاحظة ,هذه البطاقة" "ستدمر نفسها خلال خمس ثواني |
in five seconds, I will cut the rope. | Open Subtitles | سأقطع الحبل خلال خمس ثواني |
Maybe I'll get out in five seconds. | Open Subtitles | ربما سأخرج خلال خمس ثواني |
- Honey, we're leaving in five seconds. | Open Subtitles | -حبيبتي .. سنغادر خلال خمس ثواني |
You're on in five seconds. | Open Subtitles | أنت على الهواء خلال خمس ثواني |
Target visible in five seconds. | Open Subtitles | الهدفْ سيظهر خلال خمس ثواني. |
I'm gonna shoot you in the head in five seconds. | Open Subtitles | سوف أصيب رأسك خلال خمس ثواني |
Engines start in five seconds... | Open Subtitles | المحركات ستعمل خلال خمس ثواني |
Bordas, if my daughter isn't released in five seconds, this next shot goes through your head. | Open Subtitles | ، بورداس)، إذا لم تطلق سراح إبنتي) ...خلال خمس ثواني ! الطلقة التالية ستكون عبر رأسك |