"خلال ساعة واحدة" - Translation from Arabic to English

• in one hour
• in an hour
• Within one hour
• the hour

Next instalment of processed data is due for upload in one hour.
الدفعة القادمة من البيانات المعالجة يجب أن تحمل خلال ساعة واحدة.

Get an operational plan on my desk in one hour.
أريد خطة جاهزة للتنفيذ على مكتبي خلال ساعة واحدة

Your next instalment of processed data is due for upload in one hour.
الدفعة القادمة من البيانات المعالجة يجب أن تحمل خلال ساعة واحدة.

Honey, I could teach you that in an hour.
عزيزي أستطيع أن أعلمك ذلك خلال ساعة واحدة

Okay, full psychological health in an hour or less.
حسناً ، تقييم كامل للصحة النفسية خلال ساعة واحدة أو أقل

Within one hour, human circulat ory network formed... with signs of potential for a b asic nervous system.
في خلال ساعة واحدة تم تكوين شبكة خلوية بشرية بعلامات توحي بنظام عصبي بدائي

Find the source of the message and report back to me in one hour.
جِد مصدر الرسالة وارسل تقرير لي خلال ساعة واحدة

There's a transport bus leaving the hill in one hour.
ماذا يجري بحق الجحيم؟ هناك اتوبيس للنقل يترك التل في خلال ساعة واحدة

I want action plans on my desk in one hour.
أريد خطط العمل على مكتبي خلال ساعة واحدة

How can you possibly pee this many times in an hour?
كيف يمكن أن تقضي حاجتكِ كل هذه المرات في خلال ساعة واحدة ؟

Per hour" indicates how much distance can be covered in an hour.
تُشير عبارة "للساعة الواحدة" إلى مقدار المسافة المقطوعة خلال ساعة واحدة

Get me a satellite dealer in an hour or you're fired.
بل آمرك . اجلب لي تاجر أقمار صناعيّة خلال ساعة واحدة وإلاّ فإنّك ستصبح مفصول عن العمل.

There's a coffee shop at 4th and Main. Meet me there in an hour.
هناك محلّ قهوة في الجادّة الرابعة قابلِيني هناك خلال ساعة واحدة

Now, unfortunately, I have to get to the airport in an hour.
الآن، للأسف، عليّ الذهاب إلى المطار خلال ساعة واحدة

I've seen whole worlds turned inside-out in an hour.
لقد رأيت عوالم كاملة تنقلب رأسا على عقب خلال ساعة واحدة

I have friends who can double your best offer... on deposit in Zurich... Within one hour of delivery and confirmation.
فانا لدى اصدقاء يمكنهم مضاعفة احسن سعر لديك على الإيداعِ في زيوريخ. خلال ساعة واحدة من التسليم

They assessed that the BSA would be able to complete the process within the hour.
وقدروا أن جيش صرب البوسنة سيكمل العملية في خلال ساعة واحدة.