"خلال هذا الباب" - Translation from Arabic to English

• through that door
• through this door
• through that gate
• through the door

You've resented me the moment I walked through that door.
لقد استاء لي لحظة مشيت من خلال هذا الباب.

And unless I am mistaken, one of them is going to come through that door at any minute.
و إذا كنت غير مخطئ فإن أحدهما سوف يدخل من خلال هذا الباب فى أى دقيقة

Because I think maybe you'll walk through that door having forgiven me.
لأنني أعتقد أنه ربما تعبرين من خلال هذا الباب وتغفرين لي.

And now I can pass through this door.
والآن أنا يمكن أن تمر من خلال هذا الباب.

My Olivia would have marched through that door and shoved that petition down your throat.
بلدي أوليفيا سيكون سار من خلال هذا الباب ورفعت أن الالتماس أسفل الحلق.

If your father walked through that door right now, after all these years that you thought he was dead, what would you do?
إذا خرج والدك من خلال هذا الباب في الوقت الراهن، بعد كل هذه السنوات التي كنت اعتقد كان قد فارق الحياة، ماذا كنت ستفعل؟

Do it now before my friend comes through that door.
نفعل ذلك الآن قبل أن يأتي صديقي من خلال هذا الباب.

I'd say we've got a couple of minutes before they break through that door.
انا اقول لدينا بضع دقائق قبل وقوعها من خلال هذا الباب.

You've got to go over the fence, then through that door in the back. Find her and bring her out.
ثم من خلال هذا الباب في الخلف ابحث عنها و احضرها

So, in through that door there, all the way in the back by the kitchen.
لذا , من خلال هذا الباب كل هذا الطريق حتى المطبخ

I might walk through that door with a can of full-fat coconut milk.
يمكن أن أمشي من خلال هذا الباب مع علبة مع علبة حليب جوز الهند السوبر الدهون.

Donna will have made sure of it that you are going through that door no matter what, whether you want to or not.
دونا سوف تتأكد من انك سوف تعبرين من خلال هذا الباب مهما كلف الأمر, سواء شئتى ام أبيتى

I need to go back in time to just before you walked through that door and lock it.
انا بحاجة إلى العودة في الوقت لمجرد دخولك من خلال هذا الباب وقفله

Anyone comes through that door, you blast him, okay?
أي أحد يأتي من خلال هذا الباب إنسفيه , حسنا ؟

I swear, if you hadn't walked through that door tonight,
كالدمية اللتى تترنح بفعل الرياح انا اقسمت , انك لو لم تمري من خلال هذا الباب الليلة

We've got holy water, an exorcism ready to play on a loop, and anything that comes through that door -- it's meat.
لدينا مياه مقدسه تعويذه لطرد الكائنات الشيطانيه جاهزه للعب بشكل متكرر و أى شئ يعبر من خلال هذا الباب

Tracy, I'm sure Phil is gonna walk through that door any second.
تريسي , أنا متأكدة أن فيل سيدخل خلال هذا الباب في أيّ ثانية

They stepped past him, and entered into the bedroom through this door here.
تخطاه الفريق ودخلوا غرفة النوم من خلال هذا الباب هنا

Like, you could only go to unholy places through this door.
مثل, هل يمكن أن تذهب فقط إلى أماكن غير مقدس من خلال هذا الباب.

No one can get in or out without first passing through this door.
ليس مسموحاً لأحدٍ بالخروج أو الدخولِ دون المرور خلال هذا الباب.

Make the tailgate open Reyes and take them through that gate.
جعل الباب الخلفي مفتوح رييس وأخذها من خلال هذا الباب.

Now get the hell out of here before we blow your ass through the door.
والآن أخرج من هنا حالاً قبل أن أطلق عليك النار وأرميك من خلال هذا الباب