"خمسة ثواني" - Translation from Arabic to English

• five seconds

Oh, my God, it's 1988. All right, smartass, give it five seconds.
يا إلاهي سنة 1988 حسنا أيها المتحاذق , إنتظر خمسة ثواني

The current lasts for about five seconds.
التيار الكهربائي يستغرق لحوالي خمسة ثواني

Okay, if I'm not feeling hair within five seconds, there's gonna be a problem.
حسنا، اذا لم المس شعراً خلال خمسة ثواني ستكون هناك مشكلة.

You've got five seconds to explain what you're doing before I blow your brains into the next street.
لديك خمسة ثواني لتشرح مالذي تفعله قبل أن افجر رأسك

You're not gonna have a heart in about five seconds. Don't tell me, all right?
لن يصبح لديك قلب داخل جسدك بعد خمسة ثواني

Now, if I don't see you on one of these monitors in the next five seconds...
الآن، إذا لم أراك على أحد من تلك شاشات المراقبة بعد خمسة ثواني

There's, like, five seconds of game play for ten minutes of standing around checking in on each other.
هذا مثل، خمسة ثواني لعب لكل عشرة دقائق حيث يقفون ويحدّقون قي بعضهم البعض.

Yeah, I don't know who you people are, but you've got exactly five seconds to get the hell off my property.
نعم . أنا لا أعرف من أنتم و لكن لديكم خمسة ثواني فقط

Women only have five seconds to be young and beautiful, and then it's gone.
النساء لديهنّ خمسة ثواني فقط ليكنّ صغيرات وجميلات، وبعد ذلك ينتهي هذا

If I guess your name in the next five seconds you will have to shake my hand.
لو عرفت اسمك خلال خمسة ثواني فيجب عليك مصافحتي

The intervals on the last three speed bumps, were seven and five seconds.
الفترات الزمنية بين المطبات الصناعية الثلاثة الأخيرة كانت سبعة و خمسة ثواني

People decide what they think of you in the first five seconds.
الناس يقررون صورتك عندهم في أول خمسة ثواني

Just punch on the app that I'm gonna send you and you'll have it in, like, four or five seconds.
فقط إضغط موافق على التطبيق الذي سأرسلهُ لكَ و عندها ستحظى بالموقع خلال أربع الى خمسة ثواني

Mom, you were thrilled five seconds ago, remember?
أمي, لقد كنتي مبتهجة منذ خمسة ثواني, أتذكرين؟

In five seconds, I'm gonna do the Charlie's Angels roll right out of the moving car.
بعد خمسة ثواني ، سأقوم بالتدحرج أثناء حركة السياره

She comes back five seconds later, she says, "I don't even know a Mr. Hunt."
ثم عادت بعد خمسة ثواني و قالت إنها لا تعرفه على الإطلاق

five seconds with you, and she's all googly-eyed.
خمسة ثواني معك، وكلها نظرات حالمه

Response time's gonna be three to five seconds.
سيصل حراسه خلال ثلاث أو خمسة ثواني

Please. Please. Just give me five seconds, please.
أرجوك إمنحني خمسة ثواني فحسب، اصغ إليّ

It's a space of about five seconds.
و كان الفاصل بينهما خمسة ثواني