"خمس جلسات" - Translation from Arabic to English

• five meetings
• five sessions

During the period covered by the present report, the Bureau held five meetings.
وعقد المكتب أثناء الفترة التي يغطيها هذا التقرير خمس جلسات.

During the period covered by the present report, the Bureau held five meetings.
وفي أثناء الفترة المشمولة بهذا التقرير، عقد المكتب خمس جلسات.

The Working Group held five meetings from 8 to 15 May.
وعقد الفريق العامل خمس جلسات من 8 إلى 15 أيار/مايو.

A total of five meetings will be set aside for this stage of work of the Committee.
وسيخصص ما مجموعه خمس جلسات لهذه المرحلة من عمل اللجنة.

five sessions a week. I'm gonna make you proud, guys.
خمس جلسات في الأسبوع سأجعلكم فخورين بي يا رفاق

For this purpose, it set aside five meetings at its fifteenth session.
وخصصت لهذا الغرض خمس جلسات في دورتها الخامسة عشرة.

During the period under review, the Committee held five meetings.
وخلال الفترة المشمولة بالاستعراض، عقدت اللجنة خمس جلسات.

Last year, the Committee concluded the final phase, adopting 52 draft resolutions and two draft decisions, in five meetings.
وفي السنة الماضية، اختتمت اللجنة المرحلة النهائية باعتماد 52 مشروع قرار ومشروعي مقررين، في خمس جلسات.

The Working Group held five meetings and completed the review and revision of the draft articles submitted by the Special Rapporteur in his Third report.
وعقد الفريق العامل خمس جلسات وأنجز استعراض وتنقيح مشاريع المواد التي قدمها المقرر الخاص في تقريره الثالث.

It held five meetings with the Irish delegation, which provided further data and information, as requested by the Subcommission.
وعقدت اللجنة الفرعية خمس جلسات مع الوفد الأيرلندي، قُدم خلالها المزيد من البيانات والمعلومات، حسب طلـب اللجنة الفرعية.

There would be five meetings of the working group and one formal meeting of the Sixth Committee.
وتعقد خمس جلسات للفريق العامل وجلسة واحدة رسمية للجنة السادسة.

Since the beginning of the year, five meetings have been held but, regrettably, no concrete results have been achieved.
ومنذ بداية السنة، عقدت خمس جلسات لكن للأسف لم يتم التوصل إلى أي نتائج ملموسة.

Additional requirements of $37,800 would be required for the travel costs of two attorneys to attend five meetings in the implementation of this procedure in 1997.
وسيتطلب اﻷمر احتياجات إضافية قدرها ٨٠٠ ٣٧ دولار لتغطية تكاليف سفر محاميين من أجل حضور خمس جلسات تنفيذا لهذا اﻹجراء في عام ١٩٩٧.

The Fourth Committee devoted five meetings to and heard 69 speakers on this item.
وقد خصصت اللجنة الرابعة خمس جلسات لهذا البند واستمعت الى ٦٩ متكلما بشأنه.

A total of five meetings will be allocated for this phase of our work.
وسيخصــص ما مجموعه خمس جلسات لهذه المرحلة من عملنا.

The Preparatory Committee held five meetings and a number of informal meetings.
وعقدت اللجنة التحضيرية خمس جلسات وعددا من الاجتماعات غير الرسمية.

On that basis, the Working Group undertook its deliberations regarding the above-mentioned requests and has held five meetings to date.
وعلى هذا اﻷساس أجرى الفريق العامل مداولاته بشأن الطلبات المذكورة أعلاه وعقد خمس جلسات حتى اليوم.

Most of my clients experience results in three to five sessions.
مُعظم عُملائي يتذوّقون النتائج من بعد ثلاث إلى خمس جلسات.

In 2010, the Committee held five sessions of informal consultations.
وعقدت اللجنة في عام 2010 خمس جلسات مشاورات غير رسمية.