"خمس دقائق أخرى" - Translation from Arabic to English

• Five more minutes
• another five minutes

Fine, but only if I get you for Five more minutes tonight.
حسن و لكن بشرط أن تبقى معي خمس دقائق أخرى

Five more minutes of pain for a lifetime of happiness.
خمس دقائق أخرى من الألم من أجل حياة من السعادة

Sure. Could I get Five more minutes?
بالتأكيد هل أستطيع أن أحصل على خمس دقائق أخرى

But, I'm sure he can wait another five minutes
لكنني متأكد أن بإمكانه اإانتظار خمس دقائق أخرى

Yes, in another five minutes, I would have chewed off my own leg!
أجل، في غضون خمس دقائق أخرى كنت سوف أقطع قدمي مضغا

Chuck is a member of my team, and he has served this country well, and for all that he has done, the least we can do is just give him Five more minutes.
و قد خدم هذه البلاد بشكل جيد و لأجل كل الذي قام به أقل ما يمكننا فعله هو إعطائه خمس دقائق أخرى

Just Five more minutes please. She's gotta be here somewhere.
خمس دقائق أخرى فقط رجاءً لابد أنها هنا في مكان ما

Okay, Five more minutes and I'm chewing my hand off.
حسناً، خمس دقائق أخرى وسأقطع يدي بأسناني

And we have Five more minutes, or actually, uh, we four minutes and 34 seconds.
ولدينا خمس دقائق أخرى أو في الواقع 4 دقائق و 34 ثانية

I had a nightmare. Just Five more minutes.
لقد رأيت كابوساً أمهلوني خمس دقائق أخرى

Please, just give Chuck Five more minutes, okay?
أرجوك، فقط أعطي تشاك خمس دقائق أخرى

wait Five more minutes.
حسنآ، سوف ننتظر خمس دقائق أخرى

- No, Five more minutes. - Come on, Clara. Thanks, though.
لا خمس دقائق أخرى هيا يا "كلارا" شكراً لك

Let me play with her for Five more minutes.
دعيني ألعب معاها خمس دقائق أخرى

Five more minutes of mega-desk.
خمس دقائق أخرى من المكتب الهائل

Earl's got Five more minutes in that chair.
(أيرل) لديه خمس دقائق أخرى على هذا الكرسي

Five more minutes.
خمس دقائق أخرى.

That should buy us another five minutes before they start checking other floors.
هذا يعطينا خمس دقائق أخرى قبل أن يبدأوا بتفتيش الطابق

I'm sure your Colonel won't mind another five minutes.
متأكدة بأنّ العقيد لن يمانع تأخّركَ خمس دقائق أخرى

I suggest we wait another five minutes, and then choose another lead counsel.
خمس دقائق أخرى و سنختار قائد آخر للمجموعة

another five minutes, we would have had both those kids.
خمس دقائق أخرى وكنا سنتهم أولئك الأطفال