"خوسيه ماريا" - Translation from Arabic to English

• José Maria
• Jose Maria

His Excellency José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر، كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister and Minister of Reform of the Republic of Cape Verde
خطاب السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفس، رئيس الوزراء ووزير الإصلاح في جمهورية الرأس الأخضر

Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister and Minister of Reform of the Republic of Cape Verde, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس الوزراء ووزير الإصلاح في جمهورية الرأس الأخضر إلى المنصة

Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister and Minister of Reform of the Republic of Cape Verde, was escorted from the rostrum.
أصطُحب السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفس، رئيس الوزراء ووزير الإصلاح في جمهورية الرأس الأخضر، من المنصة

Presentation by H.E. Jose Maria Figueres, Chairperson of the United Nations Advisory Group on Information and Communications Technology
عرض يقدمه سعادة السيد خوسيه ماريا فيغيرس، رئيس فريق الأمم المتحدة الاستشاري المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Mr. José Maria RUBIATO, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)
السيد خوسيه ماريا روبياتو، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Address by Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde
خطاب السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر

Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر، إلى المنصة.

Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيّد خوسيه ماريا بيريرا تيفس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر، من المنصة.

Address by His Excellency Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister and Minister of Reform of the Republic of Cape Verde
كلمة دولة السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس الوزراء ووزير الإصلاح في جمهورية الرأس الأخضر

H.E. Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister and Minister of Reform of the Republic of Cape Verde, addressed the General Assembly.
ألقى دولة السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس الوزراء ووزير الإصلاح في جمهورية الرأس الأخضر، كلمة أمام الجمعية العامة.

Statement by His Excellency José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde
بيان دولة السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر

At the invitation of the Chairman, Mr. José Maria Albuquerque (Agir pour Timor) took a place at the petitioners' table.
بناء على دعوة الرئيس شغل السيد خوسيه ماريا البوكيركي " العمل من أجل تيمور " مقعدا إلى طاولة الملتمسين.

Dr. José Maria Abenza Roja
الدكتور خوسيه ماريا أبينثا روخا

Mr. José Maria Albuquerque, on behalf of Commission for the Rights of the Maubere People/Portugal
السيد خوسيه ماريا البوكيركي، لجنة مناصرة حقوق الشعب الماوبيري/البرتغال

13. His Excellency Mr. José Maria Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde
13 - فخامة السيد خوسيه ماريا نيفيس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر

Mr. Capulong is defence lawyer to such persecuted political personalities as Jose Maria Sison; labor leader Crispin Beltran; political activist Satur Ocampo; and peasant leader Rafael Mariano.
كما أن كابولونغ هو محامي الدفاع عن شخصيات سياسية مضطهدة من أمثال خوسيه ماريا سيسون؛ والزعيم العمالي كريسبين بلتران؛ والناشط السياسي ساتور أوكامبو؛ والزعيم المدافع عن مصالح الفلاحين رافاييل ماريانو.

In November 2000, the Secretary-General appointed the former President of Costa Rica, Mr. Jose Maria Figueres-Olsen, as his special representative and head of the Advisory Group on Information and Communication Technologies.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2000، عين الأمين العام رئيس كوستاريكا السابق، السيد خوسيه ماريا فيغيرس - أولسن، ممثلاً خاصاً له ورئيساً للفريق الاستشاري المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Jose Maria Lopez Diego y Grimm, who caught up with one in the upper Amazon.
..."الغريم "خوسيه ماريا لوبيز دييغو الذي قابل أحدهم في الجزء العلوي من الأمازون