"خوسي أنطونيو" - Translation from Arabic to English

• José Antonio
• Jose Antonio

The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement.
وسيدلـي ببيان السيد خوسي أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement.
وسيدلـي ببيان السيد خوسي أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

c Mr. José Antonio García Belaunde, Minister for Foreign Affairs of Peru, presided at the 5573rd meeting, on 28 November 2006.
(ج) ترأس السيد خوسي أنطونيو غارسيا بيلوندي، وزير خارجية بيرو، الجلسة 5573 المعقودة في 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.

Submitted by: José Antonio González Roche and Rosa Muñoz Hernández (represented by counsel, José Luís Mazón Costa)
المقدم من: خوسي أنطونيو غونزالز روش وروزا مونيوز هرناندز (يمثلهما محامٍ، السيد خوسي لويس مازون كوستا)

1. The authors of the communication, dated 1 September 2002, are José Antonio González Roche and Rosa Muñoz Hernández, born in 1967 and 1959 respectively.
1-1 صاحبا البلاغ، المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 2002، هما خوسي أنطونيو غونزالز روش وروزا مونيوز هرناندز، وهما من مواليد عام 1967 و1959 على التوالي.

3. Forty—five—year—old Manuel Chuc Caal and 37—year—old José Elías Salazar Lorenzo were killed by shots fired by José Antonio Cruz Monzón, Mayor of Poptún, El Petén Department, in the midst of confusion following the occupation of the Mayor's office by peasants from La Romana village who were demanding that the Mayor keep his promise to build a road.
٣- وقتل مانويل تشوك كال، البالغ من العمر ٥٤ سنة، وخوسي إيلياس سالازار لورينزو، البالغ من العمر ٧٣ سنة برصاصات أطلقها خوسي أنطونيو كروز مونزون، رئيس بلدية بوبتون في محافظة أﻟ بيتان، وسط فوضى أعقبت قيام فلاحين من قرية لا رومانا باحتلال مكتب رئيس البلدية مطالبين بأن يفي رئيس البلدية بوعوده ببناء طريق.

In accordance with resolution 48/265 of 24 August 1994, H.E. Mr. José Antonio Linati-Bosch, Chairman of the Observer Delegation of the Sovereign Military Order of Malta, made a statement.
وعملا بالقرار 48/265 المؤرخ 24 آب/أغسطس 1994، أدلى سعادة السيد خوسي أنطونيو ليناتي-بوش، رئيس وفد منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة المراقب، بخطاب.

The Co-Chairmen, H.E. Ms. Hilde Frafjord Johnson, Minister of International Development of Norway and Mr. José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Development, opened the meeting.
أدلى بملاحظات استهلالية كل من رئيسي اجتماع المائدة المستديرة، سعادة السيدة هيلدي فرايورد جونسون، وزيرة التنمية الدولية في النرويج والسيد خوسي أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.

Mr. José Antonio Doig
السيد خوسي أنطونيو دويغ

Mr. José Antonio Bustos Buiza (Spain)
السيد خوسي أنطونيو بوسطوس بويزا (إسبانيا)

Mr. José Antonio Bustos Buiza (Spain). Director, Division of International Fiscal Affairs, Department of Taxation, Ministry of Finance.
السيد خوسي أنطونيو بوسطوس بويزا (إسبانيا)، مدير شعبة الشؤون الضريبية الدولية في إدارة الضرائب في وزارة المالية.

Jose Antonio Mayobre
خوسي أنطونيو مايوبري