| Vasilyev, have you seen Captain Kholin anywhere? | Open Subtitles | " فاسيلييف " ، هل رايك الكابتن " خولين " ؟ |
| Captain Kholin... and Lieutenant Colonel Gryaznov. | Open Subtitles | الكابتن " خولين " ... والكولينيل " غرايازنوف " |
| Kholin's coming for him immediately. | Open Subtitles | سيصل " خولين " اليك سريعا من اجله |
| Kholin, tell him I'll do a good job. | Open Subtitles | " خولين " اخبره باني ساقوم بعمل جيد |
| Has Kholin been coaching you? | Open Subtitles | هل طلب منك " خولين " ان تقول هذا؟ |
| I don't want to hear later, "Kholin made me"! | Open Subtitles | لا اريدك ان تقول فيما بعد ، "خولين اجبرني " . |
| No, Kholin, wait a minute. | Open Subtitles | لا ، " خولين " ، انتظر دقيقة .. |
| - Fine, Kholin. | Open Subtitles | - حسنا يا " خولين " |
| - Don't "Kholin" me! | Open Subtitles | - لا تنادني " خولين " |
| Kholin, who's that? | Open Subtitles | " خولين " ، من هؤلاء ؟ |
| - Hello, Kholin. | Open Subtitles | - مرحبا ، " خولين " . |
| Kholin! | Open Subtitles | " خولين " |
| Kholin! | Open Subtitles | " خولين " ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 