It's how the Indians used to summon their horses. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي كان الهُنود يدعون بها خيولهم |
I went riding at the beasley's place in bastrop, but their horses aren't very good. | Open Subtitles | ذهبت ركوب في مكان بيزلي في باستروب، ولكن خيولهم ليست جيدة جدا. |
Dothraki and all their horses, the Unsullied, the Second Sons... a 1,000 ships easily. | Open Subtitles | الدوثراكي، وجميع خيولهم المخصيون، والسيكوند سنز ألف سفينة |
We should take their horses, too. Give ours a rest. | Open Subtitles | يجب أن نأخذ خيولهم كذلك, لنعطي خيولنا قسطاً من الراحة. |
Before my dad died, we had a waiting list of people wanting to put the horses in training, and now we're just barely scraping by. | Open Subtitles | قبل وفاة أبي كانت قائمة الانتظار لا تفرغ لمن يريدون تدريب خيولهم لدينا والآن بالكاد نجد زبائن |
Well, what I had in mind was maybe running'off their pony herd. | Open Subtitles | أنا أفكر في الاستيلاء على خيولهم |
We've some time until they catch their horses, but they'll hunt down every last family in the vale to find you. | Open Subtitles | لدينا بعض الوقت حتى يجهزوا خيولهم ولكنهم سوف يطاردوا كل أسرة في فالي للعثور عليك |
People need to take their horses straight back to the stalls after they compete, okay? | Open Subtitles | يحتاج الناس إلى اتخاذ خيولهم مستقيم الظهر إلى الأكشاك بعد أن تنافس، حسنا؟ |
Where people stay and rest with their horses. | Open Subtitles | حيث كان الناس يجلسون هنا ويستريحون مع خيولهم |
It says on their website that their horses are featured in commercials and films! | Open Subtitles | يذكرون في موقعهم ان خيولهم يظهرون في الإعلانات والأفلام |
Riders get to choose their horses, right? | Open Subtitles | يختار المتسابقون خيولهم, فى العاده , أليس كذلك ؟ |
Sell their horses, coats, guns and saddles, and I'll split it with you. | Open Subtitles | بع خيولهم وجميع مقتنياتهم وسأتقاسم المبلغ معك |
-Hitch their horses up to the wagon. -Yes, sir. | Open Subtitles | ـ إجعلهم يربطون خيولهم في العربات ـ نعم ، سيدي |
9. Libyan horsemen have been unable to take part in international horse shows and competitions because they have been unable to have their horses transported by air. | UN | ٩ - حرمان الفرسان الليبيين من المشاركة في المهرجانات والسباقات الدولية بسبب تعذر نقل خيولهم جوا. |
Pablo cannot see any dust even from their horses. | Open Subtitles | بابلــو" لا يرى أى غبار" حتى من خيولهم |
They drink and bring their horses to our spring on their way north to the buffalo hunt. | Open Subtitles | ... إنهم يشربون و يحضرون خيولهم إلى نَبعنا في طريقهم شمالاً لصيد الجاموس |
We'll see if their horses match ours. | Open Subtitles | سنرى لو كانت خيولهم توازي خيولنا |
The Cossacks are watering their horses in the Seine. | Open Subtitles | القوقازيون يسقون خيولهم فى نهر السين |
Got off their horses and went to cook coffee. | Open Subtitles | ترجلوا عن خيولهم وذهبوا لعمل القهوة |
People marching down the street. They'll pass by the horses. | Open Subtitles | الناس يغنون ويتقدمون إلى أسفل الشارع راكبين خيولهم |
We stopped for a beer, Mr. Belden. I don't know, somebody must have thieved the horses while we were in there.. | Open Subtitles | لقد توقفنا لأحتساء الجعة يا سيد"بيلدين"يبدو أن أحد سرق خيولنا لا أدري قد يكون سرق خيولهم أحداً ما بينما كتا بالداخل |