"خُطبت" - Translation from Arabic to English

    • engaged
        
    • enganged
        
    I just accidentally got engaged to Marilyn Monroe. Open Subtitles فقد خُطبت تواً عن طريق الصدفة لمارلين مونرو
    Her daughter got engaged, and it sent a ripple effect through the universe that woke her up. Open Subtitles ابنتها خُطبت و هذا بعث بتأثير مردد فى الكون جعلها تستيقظ
    What do you think? My daughter's engaged to be married. Open Subtitles لقد خُطبت أبنتى وستتزوج قريباً
    Okay, I need to figure out if Victoria ever got engaged. Open Subtitles حسناً ، أحتاج ان اكتشف لو أن "فكتوريا" خُطبت
    You are enganged to Mr. Radnor, is that not so? Open Subtitles لقد خُطبت من السيد "رادنور" , هل هذا صحيح؟
    But when I saw that text message, and found out Robin was engaged, it was like: Open Subtitles ولكن عندما رأيت تلك الرساله النصية وعلمت ان "روبن" قد خُطبت كان الأمر مثل
    the day i got engaged, there was so much i wanted to say to him, but i don't remember saying any of it. Open Subtitles "في اليوم الذي خُطبت فيه" "كنتُ أود قول الكثير لخطيبي" "لكنني لم لا أتذكر أنني قلتُ شيىء"
    What do you mean, Emma's engaged? No, of course I'm happy. Why wouldn't I be happy? Open Subtitles "ايما" خُطبت , بالطبع أنا سعيدة ولما أكون مستاءة؟
    My name is Aziz, and I was engaged to my cousin Aziza. Open Subtitles اسمي "عزيز" وأنا خُطبت إلى "أبنة عمي "عزيزة
    Says the woman who's been engaged eight times. Open Subtitles تقول ذلك المرأة التي خُطبت ثماني مرات
    What if she gets engaged and moves to London, Open Subtitles ماذا لو خُطبت وإنتقلت الى لندن
    And then I was, and you were engaged, and your dead husband appeared, and... Open Subtitles ثم مضيت قدماً وأنتِ خُطبت ...وزوجك الميت ظهر و
    Forgot to tell you, I got engaged. Open Subtitles نسيت أن أخبرك , لقد خُطبت
    Sharon, I was engaged once before. I - I don't know if Dana told you. Open Subtitles (شارون)، لقد خُطبت مرة من قبل لا أعلم ما إذا (دينا) أخبرتك أم لا
    But they're grown up now. My son's married, Ella's engaged. Open Subtitles لكنهم الآن لقد كبروا إبني تزوج , و(إيلا) لقد خُطبت
    She was working as a governess and became engaged to a Mr. Jonathan Harker. Open Subtitles كانت تعمل مربّية (ثم خُطبت للسيد (جوناثان هاركر
    She was working as a governess and became engaged to a Mr. Jonathan Harker. Open Subtitles كانت تعمل مربّية (ثم خُطبت للسيد (جوناثان هاركر
    Okay, when I first heard you were engaged, Open Subtitles حسناً عندما سمعت بأنك خُطبت
    Did one of your friends get engaged? Open Subtitles هل خُطبت إحدى صديقاتك؟
    - Heh. Um, she just got engaged. Open Subtitles إنها خُطبت للتو
    You are enganged to Mr. Radnor, is that not so? Open Subtitles لقد خُطبت من السيد "رادنور" , هل هذا صحيح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more