I Always wanted to find the golden ticket in that chocolate. | Open Subtitles | كنت دائمآ أريد العثور على البطاقة الذهبية فى هذه الشوكولاته |
I Always imagined Indian parties to be peaceful affairs. | Open Subtitles | تصورت دائمآ أن حفلات الهنود من الشؤون السلمية |
Romeo is Italian, Always in and out of love. | Open Subtitles | روميو هو إيطالى هو دائمآ داخل وخارج الحب |
See, that's how you G-fucks Always deliver-- too goddamn late. | Open Subtitles | رأيت كيف كان التوصيل اللعين دائمآ متأخرآ انهض الأن |
And patients fall in and out of the desire for treatment... all the time, isn't that common? | Open Subtitles | المرضى يبتعدون ويقتربون من الرغبة في العلاج دائمآ, أليس هذا أعتيادي؟ |
As I Always do at this time of the day. | Open Subtitles | كما افعل دائمآ في مثل ذلك التوقيت من اليوم |
Brother, paramveer would Always say that karamveer is very intelligent. | Open Subtitles | أخي, بارامفير كان يقول لي دائمآ.. كارامفير ذكي جدآ. |
I Always imagine elderly women eating egg salad sandwiches. | Open Subtitles | انا دائمآ اتخيل المسنات يتناولون ساندوتش سلطة البيض |
Look, why do you Always have to get involved? | Open Subtitles | انتظري , لماذا يجب عليك دائمآ ان تكوني متورطه لقد أختارت طريقها |
I never sweat it'cause homegirl's Always off the charts. | Open Subtitles | لأن فتيات المنزل دائمآ عبقريات بالاختبار |
George throws off a lot of sexual heat. He Always has. | Open Subtitles | جورج يرمي الكثير من الحراره الجنسيه دائمآ لديه |
I never did. I Always hated those big, ugly strangers. | Open Subtitles | انا ابدآ لم أفعل , انا دائمآ كرهت هؤلاء الغرباء البدينين و البشيعين |
But you know, whenever I offer to buy us drinks, you Always get the expensive orange juice. | Open Subtitles | يـاه . تعلم كم مشروب تقدم لنا انت دائمآ تطلب عصير البرتقال انها مكلفة . |
Yeah, she's Always liked getting into new stuff. | Open Subtitles | أجل,هيه دائمآ تريد الذهاب الى اشياء جديده |
That's why you're Always wheel in the mail cart around and none of the mail is for me? | Open Subtitles | لذلك كنت تحضر دائمآ لقسمي بالرغم أنه لم يكن هناك بريد لي؟ |
Brother-in-law Always wishes well for brother-in-law, take it. | Open Subtitles | أخ الزوجه دائمآ ما يتمني الأفضل لزوج أخته، خذ هذا. |
For one side lovers like you, love is Always beautiful all the life. | Open Subtitles | بالنسبه لحب من جانب واحد مثلك، الحب دائمآ جميل مدي الحياه. |
And I'd rather be alive than undead and then y'all are Always killing. | Open Subtitles | و أفضل أن أكون حية من أن أكون غير ميتة و أنتم دائمآ تقتلون |
Papa, remember how you Always wanted your little daughter to travel and learn different cultures? | Open Subtitles | بابا ، تذكر كيف كنت دائمآ تريد أن تسافر إبنتك الصغيرة و تتعلم من الثقافات المختلفة؟ |
Oh, all the time. I am just nuts about the paper. | Open Subtitles | طوال الوقت ، انا دائمآ اقوم بقراءة الصحف |
But she was a heavy smoker, 60 cigarettes a day, coughing'all the time. | Open Subtitles | لكنها كانت تدخن باسراف,60 سيجارة فى اليوم وكانت تسعل دائمآ |