"داجنى" - Translation from Arabic to English

• Dagny

Okay. And what are you gonna call this newline of yours, Dagny?
وماذا ستسمين هذا الخط الجديد يا , داجنى ؟

Great news. Thank you, Dagny. My pleasure, thank you.
اخبار ساره , شكرا لك , داجنى من دواعى سرورى , شكرا لك

Dagny, nobody's used Rearden Metal. We will.
داجنى , لا احد يستخدم حديد ريردن سوف نفعل -

You're inviting disaster if you use it. Dagny is, not me.
انت ستفعل كارثه كبرى لو استخدمته داجنى من ستستخدمه , وليس انا -

It's going to be okay, Dagny.
سيكون كل شيئ على ما يرام داجنى ؟

Dagny, what we're doing my metal, your railway-- it's us who move the world and it's us who will pull it through.
داجنى , ما نفعله ... حديدى , وسكك الحديديه انه نحن من نحرك العالم

It's been nationalized as Dagny predicted.
لقد صار دوليا كما توقعت ,داجنى

Yeah, okay, yeah. There's something else, Dagny.
نعم , حسنا يوجد شيئ اخر ,داجنى

Dagny, this could change the world.
داجنى , هذا يمكن ان يغير العالم

It's fine, Dagny.
لا بأس بذلك , داجنى

Is everything all right, Dagny?
هل كل شئ بخير , داجنى ؟

And Dagny. Mrs. Rearden, how are you?
داجنى سيده ريردن , كيف حالك ؟

Are you having a good time, Dagny?
هل تقضين وقتا طيبا داجنى ؟

That's not all, Dagny.
هذا ليس كل شئ , داجنى

Don't ask me such a thing, Dagny.
لا تسالينى مثل هذا , داجنى

Dagny, this is, uh, Mr. Brady, a delegate from the Union of Locomotive Engineers
داجنى هذا السيد (برادلى ) من نقابه المهندسين المتحدين

Hi, Dagny. Hank.
مرحبا , داجنى , هانك

Yes, Dagny?
نعم , داجنى ؟ -

- Dagny is just being kind.
- داجنى لطيفه فقط

- That's not all, Dagny.
- هذا ليس كل شئ , داجنى