One more delay from you or any of your Ivy League morons and Darren will have you sliced in two. | Open Subtitles | و أي تأخير منك أو من جماعة البلاب الحمقى وسيقوم دارن بشطركم إلى نصفين |
You're still trying to protect some image that you have of your family or of Darren. | Open Subtitles | أنتِ تحاولين حماية شيئً ما حول عائلتكِ أو دارن |
Darren was always just, he was always afraid to disappoint the people who believed in him. | Open Subtitles | دارن كَانَ دائماً فقط، هو كَانَ خائفَ دائماً لخَيبة أمل الناسِ الذي آمنَ به. |
Remember how hard it was for me to finally be honest with Darrin? | Open Subtitles | هل تذكر كم كان صعبًا علي أن أصارح دارن بالحقيقة؟ |
Darrin Hooks, Homeland Security. Point me to whoever's in charge here. | Open Subtitles | (دارن هوكس) من الأمن القوميّ، هلاّ دللتني على المسؤول هنا |
Garsh Darn, that Wal-Mart sure does have a nice photo shop. | Open Subtitles | رباه! دارن متأكد ان في وول-مارت محل صور فوتوغرافية ممتاز |
But the money was gone, Darin was dead and I panicked. | Open Subtitles | لكن المال قد اختفى و (دارن) ميت و أصابني الذعر |
But when Darren told me, that he wanted to take his turn, | Open Subtitles | لكن عندما دارن أخبرَني، ذلك أرادَ دُخُول منعطفِه، |
So, after Darren lost his friends, what happened? | Open Subtitles | لذا، بَعْدَ أَنْ فَقدَ دارن له الأصدقاء، ماذا حَدثَ؟ |
Darren suffered from post-traumatic stress, and he wanted to go back. | Open Subtitles | دارن عَانى مِنْ بعدِ مؤلمِ الإجهاد، وهو أرادَ العَودة. |
And she brings Darren. I don't want him running around until this is done. | Open Subtitles | دعها تجلب "دارن" ولا أريده من دون مراقبة حتى انتهاء هذا الأمر. |
Oh, and Darren, what me and Ellie agreed to... she's taking your share. | Open Subtitles | ويا "دارن"، اتفقنا أنا و"إيلي" بأن تأخذ هي حصتك. |
Darren just told me. It doesn't matter. | Open Subtitles | أخبرني "دارن" بذلك للتو، ليس الأمر مهماً. |
"On December 2, 1998, I killed Darren Leveroni with my car. | Open Subtitles | "في ديسمبر/كانون الأول 2, آي قَتلَ دارن Leveroni بسيارتِي. |
Darrin told the waiters to sing "Happy Birthday" to dad. | Open Subtitles | "أخبر (دارن) النادل أن يغني "عيد ميلاد سعيد لأبي |
Darrin wants to know if he can reference source material. | Open Subtitles | يريد (دارن) أن يعرف لو بإمكانه الإستعانة بمصادر خارجية |
Of course dad likes Darrin. Why would you say that? | Open Subtitles | (بالطبع أبوكِ يحب (دارن لماذا تقولين ذلك؟ |
W-well, the other day, you were talking about who was coming to Thanksgiving dinner, and after you said Darrin was coming, dad said, "ugh." | Open Subtitles | حسنا، في ذلك اليوم كنا نتحدث عن من سيحضر لوليمة عيد الشكر وبعد أن قلت أن (دارن) سيحضر |
Darn right. President of the United States! | Open Subtitles | دارن محق , رئيس الولايات المتحدة |
That's for Darn sure. | Open Subtitles | هذا هو ل دارن متأكد. |
Not a hollow point, so it's not from Darin Hanson's gun. | Open Subtitles | ليست ذو رأس أجوف فإنها ليست (من مسدس (دارن هانسون |
So, Tammy kills "Dad" and she and Darin Hanson run off together. | Open Subtitles | إذاً, (تامي) قتلت "الوالد" و هربت مع (دارن هانسون) معاً |