"داكلين" - Translation from Arabic to English

• Declan

Poor Declan. I never should have told him to ask you out.
مسكين داكلين ، ما كان علي ان اخبره بأن يخرج معكِ

Kyle just asked Declan who he's taking to prom.
كايل يسأل داكلين من سيصطحب إلى حفلة الرقص

Hilary, Declan, Amanda and I went to a bar and got into a brawl.
هيلاري , داكلين , أماندا وأنا ذهبنا إلى حانة ووقعنا في شجار

I didn't like misleading Stephen, but Declan was right.
لا احب ازعاج ستيفين لكن داكلين كان محقا ً

Declan, things are falling apart and I need help figuring out what to do.
داكلين , الأمور هنا تنهار وأريد المساعدة لمعرفة ماذا سنفعل

Hils, I've spent a year trying to get Declan to communicate.
هيلي , لقد قضيت سنة لمحاولة التواصل مع داكلين

I know he was talking to Declan earlier, but he wouldn't tell me anything.
اعرف بأنه كان يتحدث مع داكلين في الصباح لكنه لم يخبرني بأي شئ

You think Declan has something to tell?
هل تظني بأن لدى داكلين شيئاً ليخبرنا به ؟

Declan went there with Kyle, and they followed these coordinates.
لقد ذهب داكلين مع كايل هنالك ولقد طابقوا هذه النظائر

We're concerned about Kyle, Declan, and you seem to be involved in a lot of things we're trying to understand about him.
داكلين , نحن قلقي على كايل ويبدوا أنك متورط في كثير من الأمور نريد فهمها عنه

You were our security guard, but Declan said you looked out for Kyle from the beginning.
لقد كنت حارس الأمن لدينا لكن داكلين قال بأنك تراقبه من البداية

Why do I get the feeling this sudden interest in guitar has something to do with Declan.
لماذا هذا الأهتمام المفاجئ بالغيثارة هل له علاقة بـ داكلين

When you sneak out with Declan, you spend most time parked in a car, right?
حسنا ً .. عندما كنتِ تتسللين مع داكلين كنتم تقظون اغلب الوقت في السيارة..

She's all over Declan, and I just don't think they're a good match.
انها تدور حول داكلين ولا اظن بأنهما مناسبان لبعض

Declan gave me and I want it back.
التي اعطاني داكلين اياها واريد استرجاعها

Declan was hiding another fear, just like the one I had about Foss... betrayal.
لقد كان داكلين يخفي خوف آخر مشابه للذي بيني وبين فوز الخيانة

The creep who did this stole the necklace Declan gave me, I want it back.
-انتِ في حوضي الجبان سرق القلادة التي اعطاني داكلين

First she's all about Declan, then all of a sudden she's, like, suddenly mesmerized by Kyle.
في البداية كان همها داكلين وبعدها وبكل فجأة , انها معجبة... ومفتونه بـ كايل

Declan, I need to talk to you for a minute.
داكلين , اريد التحدث معك دقيقة

And if I had never had sex with Declan,
لو لم أقم علاقة ابداً مع داكلين