You are no longer authorized to land at North Dade Airport. | Open Subtitles | أنت لم تعد مصرحا لأن تهبط في مطار دايد الشمالي |
We done witnessed this whole Dade County 305 thing at its birth. | Open Subtitles | فعلنا هذا كله وشهدت مقاطعة دايد عند انشاء 305 |
The C.I.A. Has a covert flight scheduled to take off from North Dade Airport this afternoon. | Open Subtitles | وكالة الاستخبارات المركزية لديها رحلة سرية من المقرر ان تقلع من مطار دايد الشمالي ظهر هذا اليوم |
Good evening, this is Andrea Hall at Miami Dade police processing center, with a WCNU exclusive. | Open Subtitles | مساء الخير، هذه قاعةُ أندريا في شرطةِ ميامي دايد تُعالجُ مركزاً، مَع دبليو سي إن يو خاصّ. |
Dr. Troy, this is Detective Kit McGraw of Miami Dade Vice. | Open Subtitles | الدّكتور تروي، هذه عُدّةُ مخبرِ لنائبِ ميامي دايد. |
- Hello. Lieutenant Dade, Shipping. - McQuade, Texas Ranger, El Paso. | Open Subtitles | مرحبا ملازم دايد ، شحن بالسفن ماكوايد ، جوال تكساس إل باسو |
Yeah, I'm calling from the Dade County runaway shelter in Miami. | Open Subtitles | أتصل من مأوى الأولاد الهاربين في مقاطعة (دايد) في (ميامي) |
At 4.35 on Sunday morning, the deadly eye wall of Andrew hit Dade County at 175 miles an hour, destroying the radar that produced these images. | Open Subtitles | في 4.35 في صباح الأحد , حائط العينِ القاتلِ لأندرو ضَربَ مقاطعةَ دايد في 175 ميلِ في السّاعة , يُحطّمُ الرادارَ الذي أنتجَ هذه الصورِ. |
Dade mutual bundled $3.2 million in real cash. | Open Subtitles | دايد موشوال" قام بتبديل 3.2 مليون دولار بأموال حقيقية" |
CBS 4 News has learned that Miami Dade police may have uncovered a plan to detonate radioactive dirty bombs in the city of Miami. | Open Subtitles | CBS4 أخبارَتَعلّمتْ التي شرطة ميامي دايد لَرُبَّمالَهُغيرمغطّىaخطة إلى فجّرْ قنابلَ قذرةَ مُشعّةَ فيمدينةِMiami. |
A naomi Dade. 16 years old. | Open Subtitles | نايومي دايد عمرها 16 عاما متى؟ |
I've got a charity softball game with Dade County Sheriffs in the morning. | Open Subtitles | لدي مبارة كرة قاعدة شرطة مقاطعة "دايد" في الصّباح |
Greg Minoso, Jake Fitz, Ty Dade, Dustin Chambers, and Susan Emory. | Open Subtitles | (غريغ مينوسو)، (جيك فيتز)، (تاي دايد)، (دستين شامبرز)، و(سوزان إيموري). |
Five years ago, a ring was busted in Dade. | Open Subtitles | قبل خمسة سنوات "تم القبض على عصابة في "دايد |
A local Dade County informant said that a Mexican drug shipment recently came in by boat-- a deal closed by the Reynosa family-- and Alejandro Rivera even paid a political visit to the mayor. | Open Subtitles | مخبر محلي من مقاطعة "دايد" قال أن شحنة مخدرات مكسيكة جاءت مؤخراً بالقوارب. الصفقة تمت من قبل عائلة "رينوسا". |
It's the Miami Dade police department. | Open Subtitles | هي ميامي دايد قسم شرطة. |
Miami Dade police. | Open Subtitles | شرطة ميامي دايد. |
Miami Dade Police. | Open Subtitles | شرطة ميامي دايد. |
Miami Dade Police. | Open Subtitles | شرطة ميامي دايد. |
We found naomi Dade's body. | Open Subtitles | وجدنا جثة نايومي دايد |