"دايمُن" - Translation from Arabic to English

• Damon

Maybe Damon's right. Maybe he grabbed a bottle from the bar and snuck off to the woods. No.
لعلّ دايمُن مُحقّ، ربّما أخذ زجاجة خمر وتوارى بها في الأحراج.

Because I feel as though we've grown so close, Damon,
لأنّي أشعر أنّنا أصبحنا قريبين إلى بعضنا كثيراً يا دايمُن

No, my kids are staying out of this, Damon.
كلّا، طفلتاي لن تنخرطا في هذا يا (دايمُن).

If Damon's still serving me, it's because deep down, he wants to.
طالما (دايمُن) ما زال يخدمني، فهذا لأنه في أعماقه يودّ ذلك.

If she were here, Damon wouldn't be doing any of this.
لو كانت هنا، لما كان (دايمُن) يفعل أيًّا من هذا.

Thought you'd be sleeping off a vervain hangover, Damon.
ظننتك ستقوم مصابًا بآلام فرط (الفيرفين) يا (دايمُن).

I'm not the thing inside your head you have to fear, Damon.
"لستُ ما عليك أن تخشاه داخل رأسك يا (دايمُن)" "بل ذاتك"

Damon bit Vicki in that exact spot, you remember?
(دايمُن) عضّ (فيكي) في هذه البقعة تحديدًا، أتذكرين؟

But I'm staying positive. I mean, look at Damon.
لكنّي ما زلت متفائلة، أقصد، انظر لـ (دايمُن).

Hey, listen, he can't control what he's seeing, Damon.
لا يمكنه التحكّم فيما يرى يا (دايمُن)، اهدأ.

Here's the thing, Damon, um, hell messes with you.
إليك ما يحدث يا (دايمُن)، الجحيم يعبث معك.

Because Bonnie thinks she's close to pulling Damon out.
لأن (بوني) تعتقد أنّها تقترب من إخراج (دايمُن).

Your friends from Mystic Falls think you're funny, Damon?
أصدقاؤك من (مسيتك فولز) يظنّوك ظريفًا يا (دايمُن)؟

Damon stayed back to try and find her. That's funny.
فقدنا (بوني) على الجزيرة، و(دايمُن) ظلّ هناك محاولًا إيجادها.

All you had to do was stall her, Damon. Sorry.
كلّ ما تعيّن عليك هو مماطلتها فقط يا (دايمُن)

I have to say I'm a little hurt, Damon.
يلزم أن أقول أنّي مجروحة قليلًا يا (دايمُن).

What traumatic event was too much for Damon Salvatore to handle?
ما هذ الحدث المأسويّ الذي عجز (دايمُن سلفاتور) عن تحمله؟

We're stalling the hunters, but Damon is still dying.
حسنٌ، نماطل الصيادين لكن (دايمُن) ما زال سيموت

Damon took Jeremy to the Gilbert lake house with Bonnie, so I guess her house is safe for her again.
(دايمُن) أخذ (جيرمي) إلى بيت البحير لآل (غيلبرت) مع (بوني). لذا، أظنّ بيتها عاد آمنًا بالنسبة إليها ثانيةً.

Damon, I always knew you'd come back for me.
(دايمُن)، دومًا ما علمتُ أنّكَ ستعود من أجلي.