So, no, we won't be putting her in a food processor or boning her like an enormous chicken. | Open Subtitles | لذا ، فلا لن نقوم بوضعها فى مُعالج أطعمة أو تفكيكها كما لو كانت دجاجة ضخمة |
Do you know how long a spring chicken lives? | Open Subtitles | أتعلمون كم من الوقت تعيشه دجاجة الربيع ؟ |
Get a canary, get a fish. Get a fucking chicken. | Open Subtitles | احصل على كناري, احصل على سمكة احصل على دجاجة |
You are pitchy, and your snapping looks like weird chicken claws. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة والطقطقة الخاصة بك تشبه مخالب دجاجة غريبة |
I was a chicken Bear instead of a Thundering hen for a whole year because of this! | Open Subtitles | أنا كنت دجاجة برأس دُب بدلا من دجاجة رعدية لمدة سنة كاملة بسبب هذا |
Do you know what chickens do when one chicken's different? | Open Subtitles | أتدري ماذا يفعل الدجاج عندما تكون هناك دجاجة مختلفة؟ |
Single chicken breast, no dating advice, coming right up. | Open Subtitles | صدر دجاجة واحد دون نصائح غرامية في الطريق |
How many times do I told you not to cram the blossoms in... like you're stuffing a chicken? | Open Subtitles | أيها الأبله كَمْ من مرة ٍ أخبرك ألا تضغط الزهر كما لو كنت تحشو دجاجة ؟ |
Hey, Ronnie. They buy you that Big chicken Dinner? | Open Subtitles | روني هل إشتروا لك دجاجة كبيرة على العشاء؟ |
Back off, chick. You got a long way to become a chicken. | Open Subtitles | . تراجعي، أيتها الفرخ . أمامك فترة طويلة كي تصبحي دجاجة |
"Four, the poor must be able to eat one fried chicken everyday. | Open Subtitles | اربعة , الفقير له الحق بأكل دجاجة من صديقة كل يوم |
If I were a chicken, I'd go cannibal for those bad boys. | Open Subtitles | إذا كنت دجاجة ،سأتحول إلى آكل للحوم البشر لأولئك الأولادِ السيئين |
It was either a very large chicken or a very small turkey. | Open Subtitles | إما أنها كان دجاجة كبيرة جدا أو ديك حبش صغير جدا |
You'll never impress her by being a rooster unless she's a chicken. | Open Subtitles | لن تؤثر عليها أبدا و أنت ديك إلا إذا كانت دجاجة |
What am I supposed to do with a live chicken? | Open Subtitles | ما أنا من المفترض القيام به مع دجاجة حية؟ |
Uh, is it weird that I'm craving fried chicken? | Open Subtitles | اليس غريباً انني اشتاق الى دجاجة مقلية ؟ |
They will butcher the chicken and enjoy it. they don't have any pity either on deer or chicken. | Open Subtitles | بعدها يقومون بتقطيع دجاجة و أكلها .لم يكن لديهم أي شفقة سواء على الغزال أو الدجاج |
I gave 30,000 bucks, I get a chicken breast. | Open Subtitles | لقد اعطين 30000 دولار لأحصل على صدر دجاجة |
I'm sorry, but you're stressed and you're lonely and that woman has flawless skin, like an organic chicken. | Open Subtitles | أنا أسفة, لكنك مجهد و وحيد و هذه المرأة لديها بشرة بلا عيوب مثل دجاجة عضوية |
And I certainly never saw a hen around my house, unless you count my mother. | Open Subtitles | وأنا واثقٌ أنني لم أرى مطلقاً أية دجاجة حول المنزل، إلا إذا عددت أمي. |
A total of 500 farms with a capacity of 6.87 million boiler chickens per batch are presently operating. | UN | ويعمل حاليا ما مجموعه 500 مزرعة دواجن تبلغ قدرتها الإنتاجية 6.87 مليون دجاجة لاحمة في كل مجموعة. |
Sancho returned home happily to Teresa and Rocinante went back to his dear, dusty barn to care for his beloved hens. | Open Subtitles | سانشو رجع بيته سعيدا لتيريزا و عاد روسيننتى الى حظيرته المغبرة الحبيبة و ليرعى دجاجة الحبيب |
A total of 71,000 chicks were distributed to about 14,000 poor beneficiaries (71 per cent of the original target), many of whom are women. | UN | وتم توزيع ما مجموعه 000 71 دجاجة على ما يقارب 000 14 من المستفيدين الفقراء (71 في المائة من الهدف الأصلي)، والعديد منهم من النساء. |