"دراجاتهم" - Translation from Arabic to English

    • bikes
        
    • scooters
        
    Well, stunt riders attach canisters to their bikes that rease the vegetable oil onto the back tire. Open Subtitles حسناً، القائدون المحتالون يرفقون اسطوانات إلى دراجاتهم البخارية ما يحرر الزيت النباتي على الإطار الخلفي
    The sophomores have paid another year's protection for their bikes. Open Subtitles طلبة السنة الثانية عليهم دفع سنة أخرى لحماية دراجاتهم
    The boys took off on their bikes, but they left their cell phones at home, so there's no way to track them. Open Subtitles إنطلق الأولاد على دراجاتهم لكنهم تركوا هواتفهم بالمنزل إذاً، ما من وسيلة لتعقُّبهم
    The girls stay here with you, and they can ride their bikes and play with their friends. Open Subtitles تبقى الفتيات هنا معك. ويمكنهم ركوب دراجاتهم واللعب مع أصدقائهم.
    Your kids stay out all night on their bikes. Open Subtitles اطفالكم يبقون طوال الليل بالخارج على دراجاتهم
    Back then, folks in Bronson Springs didn't lock their doors, kids rode their bikes after dark. Open Subtitles حينها,الناس في برونسون سبرينغز لم تقفل أبوابها و الأولاد كانوا يذهبوا على دراجاتهم بعد حلول الظلام
    But that's where the dope dealers are... who, for sport, routinely try to steal their bikes. Open Subtitles لكن هناك تجار المخدرات. الذين، وللمتعة، بشكل معتاد يحاولون سرقة دراجاتهم.
    And they better bring it or they're going home, crying to their mommies on their little bikes made up like starships. Open Subtitles لن يقدموا افضل منا فقط سيذهبون الى منازلهم وبكون عند امهاتهم على دراجاتهم مثل سترشيبس
    Hey, RFID signal shows our four perps leaving the water, getting onto their bikes. Open Subtitles إشارة هويّة الترددات الأرسالية تُظهر أن المجرمين خرجوا من الماء، ويركبون دراجاتهم
    Well, they didn't just drive their bikes off the side of the bridge. Open Subtitles حسناً، همّ لم يقودوا دراجاتهم من جانب الجسر.
    Kids throwing their bikes on the front lawn is not the country to me. Open Subtitles الأولاد يرمون دراجاتهم في الفناء الأمامي ليس منظرًا ريفيًّا بالنسبة لي.
    Oh, and by the way, will you tell your little criminals to get their bikes out of the street? Open Subtitles و اخبري مجرميكِ الصغار أن يبعدوا دراجاتهم عن الشارع
    Joy and her dad had taken the boys to the mall... so it was the perfect time to sneak their new bikes into the trailer. Open Subtitles جوي ووالدها أَخذا الأولاد إلى مركزِ التسوّق لذلك كان هذا أفضل وقت للقيام بوضع دراجاتهم الجديدة بتسلل في المقطورة
    Like a small place outside the city where our kids could ride bikes and stuff. Open Subtitles مثل مكان صغير خارج المدينة حيث أطفالنا يمكن أن ركوب دراجاتهم والاشياء.
    Just keep'em in the backyard and don't let them ride their bikes on the street. Open Subtitles فقط ضعيهم في الفناء الخلفي ولا تدعيهم يركبون دراجاتهم في الشارع
    When otherboys were outside riding their bikes and playing ball, Open Subtitles وبينما كان الاولاد الاخريين فى الخارج يلعبون الكره و يركبون دراجاتهم
    A street where our kids can ride their bikes and maybe an ice-cream truck can go by. Open Subtitles شارع حيث أطفالنا يمكن ركوب دراجاتهم... ... وربما شاحنة الايس كريم يمكن أن يذهب بها.
    I overheard on account of they had to shout over the bikes. Open Subtitles لقد استرقت السمع بالصدفة لقد كان عليهم اغلاق دراجاتهم
    They're here to meet the plane, break the heroin down, and stash it in their bikes for distribution. Open Subtitles ويخبأونها في دراجاتهم لتوزيعها
    Don't their bikes run on that, too? Open Subtitles يبدو عنها هل دراجاتهم تعمل أيضا هذا؟
    They finally stopped to gas up their scooters. Open Subtitles توقفوا أخيراً لتزويد دراجاتهم بالوقود.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more