But, Dad, you gave me your word, and you know that I know that a Dracula's word is sacred. | Open Subtitles | و لكن يا ابي لقد وعدتني و أنت تعلم كما أعلم أن وعد دراكيولا هو شيء مقدس |
I love your Dracula voice. It's so over the top. | Open Subtitles | أحب صوت دراكيولا الخاص بك , إنه على القمة |
Mr. Dracula, we asked for a room with a view of the pool. | Open Subtitles | يا أستاذ دراكيولا , لقد طلبنا غرفة تطل على حمام السباحة |
Count Dracula arranged it for all the rooms. | Open Subtitles | لقد رتّب الكونت دراكيولا ذلك لجميع الحجرات |
He says, "Dracula has brought a human into the hotel." | Open Subtitles | يقول أن دراكيولا قد أحضر بشريا إلى الفندق |
Listen, before anything else, down there's the real Dracula! | Open Subtitles | أنصتوا , قبل أي شيء , بالأسفل هناك دراكيولا الحقيقي |
Okay, so somebody's looking for a chalice that resurrects dead vampires at the same time that Dracula's body's gone missing? | Open Subtitles | إذاً هناك شخص ما يبحث عن الكأس الذي سيبعث مصاصي الدماء الموتى و بنفس الوقت جثة "دراكيولا" فقدت؟ |
I had no idea Dracula could look so fierce. | Open Subtitles | أنا ما كَانَ عِنْدي فكرةُ دراكيولا يُمْكِنُ أَنْ يَبْدوَ عنيف جداً. |
He knew that Dracula was just one of his many names. | Open Subtitles | كان يعرف أن "دراكيولا" كان واحداً من أسماء عدّة يمتلكها |
The Bug Eating Lunatic In The 1931 Version Of "Dracula". | Open Subtitles | البق الذي يأكل كالمجنون في فيلم "دراكيولا" إنتاج 1931 |
- I think we just picked up Dracula. - Where're you heading, man? | Open Subtitles | أعتقدأننا إلتقطنا دراكيولا أين تختبئ يا رجل؟ |
When I went to Castle Dracula, a hearse came tearing through the gates. | Open Subtitles | عندكا ذهبت لقلعه دراكيولا مرت عربه بسرعه خلال البوابه |
I believe it contained Dracula and a bed of his own earth. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنه يحتوي دراكيولا و سريره الخاص |
I did as Dracula instructed. I wrote three letters. | Open Subtitles | فعلت كما امر دراكيولا كَتبتُ ثلاثة رسائل. |
Dracula has left me with these women, these devils of the pit. | Open Subtitles | دراكيولا تَركَني بهذه النِساء، هؤلاء الشياطينِ |
We are passed Bistrita. Dracula outsmarted us again. | Open Subtitles | لقد عبرنا بيستريتا دراكيولا غَلبَنا ثانيةً |
Well, I apologize. When I play Dracula, I put myself into a trance. | Open Subtitles | أعتذر إذاً، حينما ألعب دور دراكيولا أضع نفسي في غيبوبة |
If you want to make out with a young lady you take her to see Dracula. | Open Subtitles | إذا كنت تسعى للتقرب من فتاة خذها إلى مشاهدة دراكيولا |
- After I did Dracula the studio offered me Frankenstein, but I turned it down. | Open Subtitles | ــ بعد أن أديت دراكيولا الأستوديو عرض على فرانكشتاين لكني رفضت |
Imagine if that guy knew he was talking to the real Drac. | Open Subtitles | تخيلوا لو أن هذا الرجل عرف أنه كان يتحدث إلى دراكيولا الحقيقي |