Dreyfuss has supernatural allies, but in the end, he's just a guy. | Open Subtitles | "درايفوس" لديه قوى سحرية، لكن فى النهاية هو مجرد شخص عادى |
Shortly after we defeated Dreyfuss and destroyed the Philosopher's Stone. | Open Subtitles | بفترة قصيرة بعد هزيمتنا لـ"درايفوس" و تدميرنا "حجر الفلاسفة" |
We must determine exactly what form Dreyfuss has taken. | Open Subtitles | يجب أن نحدد بدقة الهيئة التى يتخذها "درايفوس" |
I'll be picturing Richard Dreyfuss showering with my daughter. | Open Subtitles | سأكون تصوير ريتشارد درايفوس الاستحمام مع ابنتي. |
Switzerland Ms. Ruth Dreifuss 6 | UN | السيدة روث درايفوس |
This is Lieutenant Dreyfus, badge number 3525, at 174 Willow Lane. | Open Subtitles | هنا الملازم أول درايفوس رقم الهوية 3525 عند زقاق ييلو |
No. That's why Richard Dreyfuss and I don't speak anymore. | Open Subtitles | رقم هذا هو السبب ريتشارد درايفوس وأنا لا أتكلم بعد الآن. |
This is a real viral video. Has to be Dreyfuss. | Open Subtitles | هذا الفيديو الفيروسى، هل مرتبط بـ"درايفوس"؟ |
But hunting Dreyfuss now would be a costly distraction. | Open Subtitles | لكن مطاردة "درايفوس" الأن، سيكون تشتيتاً لنا |
Might be right. I think I saw this place on a list of Dreyfuss's holdings. | Open Subtitles | ربما يكون محق، أعتقد أننى رأيت هذا المكان فى قائمة ممتلكات "درايفوس" |
Every supernatural encounter we've had leads back to Dreyfuss. | Open Subtitles | كل حدث خارق للطبيعة واجهنا يقودنا لـ"درايفوس" |
But with Dreyfuss about to assemble the Philosopher's Stone, there's a case to be made for the simple pleasures. | Open Subtitles | لكن مع "درايفوس" و "حجر الفلاسفة" فأن ذلك يجذب المتعة للقضايا |
Dreyfuss may be a step away, but we are a step ahead. | Open Subtitles | "درايفوس"، قد يسبقنا بخظوة لكننا متفوقون عليه |
So if Dreyfuss seeks eternal life, the Stone must draw power from the life force of other human beings. | Open Subtitles | "درايفوس"، أذا نشد الخلود، فأن الحجر سيأخذ حياة بشرية بالمقابل |
Right now, we have to hope that Alex can block the ley line interference so we can find the Talisman and nip Dreyfuss' plan in the bud. | Open Subtitles | الأن، نأمل أن تكون "أليكس" نجحت و أزالة التشويش لنعثر على القطعة الأخيرة، ونقضى على خطة "درايفوس" |
Right on. We came into town to find this Talisman. If Dreyfuss took it, and Crane, we could... | Open Subtitles | لقد أتينا للبلدة من أجل القطعة الأخيرة، أذا سرقها "درايفوس" و "كرين" معه |
So does Dreyfuss Enterprises have any similar commercial inroads in the Sleepy Hollow area? | Open Subtitles | أذاً، قد يكون لمؤسسة "درايفوس"، مشاريع هنا داخل منطقة "سليبى هولو" |
Malcolm Dreyfuss is the monster we seek. | Open Subtitles | "مالكوم درايفوس"، هو الوحش الذى نسعى خلفه |
Dreyfuss. We know he's turned into something else. Something that's murdering people. | Open Subtitles | "درايفوس"، نعلم أنهُ تحول لشيئاً أخر شيئاً يقوم بقتل الناس |
H.E. Madame Ruth Dreifuss | UN | سعادة السيدة روث درايفوس |
Hannah Dreyfus Was in an auto accident. She could barely walk. | Open Subtitles | هانا درايفوس كانت في حادث سيارة و بالكاد تستطيع ان تمشي |