"درست تقرير" - Translation from Arabic to English

    • examined the report of
        
    • considered the report
        
    Having examined the report of the Subcommittee on Small Territories, Petitions, Information and Assistance, UN وقد درست تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷقاليم الصغيرة والالتماسات والمعلومات والمساعدة،
    Having examined the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 47/48, 2/ UN وقد درست تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ القرار ٧٤/٨٤)٢(،
    Having examined the report of the Secretary-General on this item, 1/ UN وقد درست تقرير اﻷمين العام بشأن هذا البند)١(،
    Having examined the report of the Subcommittee on Small Territories, Petitions, Information and Assistance, 1/ UN وقد درست تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷقاليم الصغيرة والالتماسات والمعلومات والمساعدة)١(،
    Having considered the report of the Working Group (E/CN.4/1994/27), UN وقد درست تقرير الفريق العامل )E/CN.4/1994/27(،
    Having examined the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, UN وقد درست تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة()،
    Having examined the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 61/56, UN وقد درست تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 61/56()،
    Having examined the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, UN وقد درست تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة()،
    Having examined the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, UN وقد درست تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة()،
    Having examined the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 60/52, UN وقد درست تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 60/52()،
    Having examined the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, UN وقد درست تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة()،
    Having examined the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 61/56, UN وقد درست تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 61/56()،
    Having examined the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, UN وقد درست تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة()،
    Having examined the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, UN وقد درست تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة()،
    Having examined the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 61/56, UN وقد درست تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 61/56()،
    Having examined the report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 54/51, UN وقد درست تقرير الأمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة 54/51()،
    Having examined the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples,A/53/23 (Parts I–IX). For the final text, see Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Supplement No. 23. UN وقد درست تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة)(١،
    Having examined the report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 52/34,2 A/53/379. UN وقد درست تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٢/٣٤)٢(،
    Having examined the report of the Acting Chairman on the question,2 UN وقد درست تقرير نائب الرئيس عن المسألة)٢(،
    Having examined the report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 52/34, A/53/379. UN وقد درست تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٢/٣٤)٢(،
    " Having considered the report of the Working Group (E/CN.4/1995/31 and Add.1-4), UN وقد درست تقرير الفريق العامل )E/CN.4/1994/27 وAdd.1 إلى 4(،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more