"دزونديف" - Translation from Arabic to English

• Dzundev

Mr. Dzundev (the former Yugoslav Republic of Macedonia) said that his delegation wished to become a sponsor of the draft resolution.
٩ - السيد دزونديف )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة(: قال إن وفده يود أن ينضم الى مقدمي مشروع القرار.

H.E. Mr. Igor Dzundev
معالي السيد إيغور دزونديف

29. Mr. Dzundev (The former Yugoslav Republic of Macedonia) said that it was encouraging to note the marked improvement in the macroeconomic performance of the economies in transition and their improved position in the world economy.
٢٩ - السيد دزونديف )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة(: قال إن من المشجع ملاحظة التحسن الملحوظ في أداء اقتصادات البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية في مجال الاقتصاد الكلي وتحسن وضعها في الاقتصاد العالمي.

84. Mr. Dzundev (The former Yugoslavia Republic of Macedonia) said that although primary responsibility for achieving sustainable development lay with Governments, such efforts must be complemented by international cooperation, especially at the regional and subregional levels.
٨٤ - السيد دزونديف )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة(: قال إن التنمية المستدامة مهمة تعود أساسا إلى الحكومات، وجهد ينبغي تكملته بالتعاون الدولي، لا سيما على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي.

33. Mr. Dzundev (The former Yugoslav Republic of Macedonia) said that his delegation shared the views expressed by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union.
٣٣ - السيد دزونديف )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة(: قال إن وفده يتفق مع اﻵراء التي أعرب عنها ممثل لكسمبرغ باسم الاتحاد اﻷوروبي.

38. Mr. Dzundev (The Former Yugoslav Republic of Macedonia) stressed that all obligations under the Charter had become more significant and more relevant since the end of the cold war.
٨٣ - السيد دزونديف )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة(: قال إن جميع الالتزامات التي يفرضها الميثاق قد أصبحت أكثر أهمية وأكثر آنية منذ انتهاء الحرب الباردة.