"دعنا نتكلم" - Translation from Arabic to English

• Let's talk
• Let's speak
• but let's

Okay, you're, like, boring the shit out of me right now, so Let's talk about my stuff.
حسناً أنت، تبدو مملاً بعض الشيء الآن لذا دعنا نتكلم عما يخصني

Then Let's talk proportionality. They're guilty... oh, agreed.
دعنا نتكلم عن التناسب انهما مذنبان، أتفق معك

Let's talk turkey. You happy at work?
دعنا نتكلم بالتركي هل انت سعيد فى العمل؟

We avoid confrontation travel professionals. Let's talk about money.
اترك الاتصالات المحترفة دعنا نتكلم عن النقود

Let's speak like friends, with open hearts.
دعنا نتكلم مثل الأصدقاء بقلب مفتوح

Take the portfolio and Let's talk to the big boss here, okay?
خذ الحقيبة و دعنا نتكلم مع الرئيس هنا، إتفقنا؟

Look. If you're angry at what I wrote, let's- Let's talk.
اسمع ، ان كنت غاضب من الذي كتبته دعنا ــ دعنا نتكلم

Let's talk business. First, we get Joey into a studio, we lay down a track.
دعنا نتكلم عن العمل أولاً, سنأخذ جوي إلي الإستوديو

You want to be honest? Well, Let's talk about the spoiled brat who's had everything handed to him.
دعنا نتكلم عن الطفل المدلل الذي حصل على كل شيئ

Hey, it's not your problem Come on, Let's talk about that finder's fee.
ليش مشكلتك دعنا نتكلم عن عمولة من يجد ماهو مفقود

Joe, Let's talk. This is all I have to say to you, Ralph.
جو, دعنا نتكلم هذا كل ما لدي لاقوله لك يا رالف

Let's talk about the real world... where you're not some wonderful lone wolf hero, but you're part of a team.
دعنا نتكلم بجدية لست من منهم خارقون او ابطال لكنكم فريق او مجموعة

Yeah, but first Let's talk about what precautions you're... taking to protect yourself.
نعم، لكن أولاً دعنا نتكلم حول الإحتياطات التي أجريتها لحماية نفسك

Let's talk about why you and my dad stopped talking.
دعنا نتكلم حول لماذا أنت و أبى تتوقفوا عن التحدث

Well... Let's talk about that.
حسناً, دعنا نتكلم عن هذا قليلاً

Okay, good. Let's talk about that, okay?
نعم , دعنا نتكلم حول الموضوع , حسناً ؟

Alright, Let's talk later.
حسنى, دعنا نتكلم فيما بعد. مع السلامة.

- My name is Chris Brander! - Chris, Let's talk!
اسمي كريس براندر كريس، دعنا نتكلم

So Let's talk about your nickname...
لذا دعنا نتكلم عن أسمك المستعار

I'm in a meeting Let's talk later.
، أنا في إجتماع . دعنا نتكلم لاحقاً

Let's speak in Spanish, the language of our fathers.
دعنا نتكلم بالإسبانية لغة أبائنا

That might have made sense back on the ground, but let's face it, Jack, the hard part's over.
هذا غير منطقى عد الى الارض دعنا نتكلم بوضوح يا جاك الجزء الاصعب قد انتهى