"دعنا نَخْرجُ من هنا" - Translation from Arabic to English

• Let's get out of here

Let's get out of here first and I'll explain it to you en route.
دعنا نَخْرجُ من هنا أولاً وأنا سَأُوضّحُه إليك في الطريق.

Let's get out of here for a while, huh, honey?
دعنا نَخْرجُ من هنا لفتر، يا عزيزي؟ دعنا نَذْهبُ لمشاهدة فلم.

Let's get out of here, there's nothing here I want.
دعنا نَخْرجُ من هنا لا شيء هنا مما أريد

Let's get out of here. I'm fed up with them.
دعنا نَخْرجُ من هنا أَنا مستاء مِنْهم

Right, now, Let's get out of here.
حقا، الآن، دعنا نَخْرجُ من هنا.

This is bullshit. Let's get out of here.
هذا كلام فارغُ دعنا نَخْرجُ من هنا

Let's get out of here! Hold that door!
دعنا نَخْرجُ من هنا إمسك ذلك البابِ

Indy... now, Let's get out of here.
ايندي الآن ' دعنا نَخْرجُ من هنا

Come on, Ben, Let's get out of here.
تعال، بن، دعنا نَخْرجُ من هنا.

Come on! Sam, Let's get out of here!
هيا يا سام، دعنا نَخْرجُ من هنا

Fuck, Let's get out of here.
مارسْ الجنس معه، دعنا نَخْرجُ من هنا.

Come on Christopher, Let's get out of here.
هلم كرستوفر، دعنا نَخْرجُ من هنا.

- Cops are on the way. Let's get out of here.
الشرطة في الطّريق دعنا نَخْرجُ من هنا

Hungry, Bastion! Let's get out of here.
جائع، باستيان دعنا نَخْرجُ من هنا.

Let's get out of here and grab a beer, huh?
دعنا نَخْرجُ من هنا ومسكة a بيرة , huh؟

Let's get out of here and go do some dancing.
دعنا نَخْرجُ من هنا و نذهبلنرقص.

Let's get out of here.
دعنا نَخْرجُ من هنا.

Let's get out of here, huh?
دعنا نَخْرجُ من هنا ؟

Please, Let's get out of here. Come on.
رجاءً، دعنا نَخْرجُ من هنا.