Chinese cop who shuts up cop," which means you Let me talk to this guy before you accuse him of being a criminal. | Open Subtitles | " الشرطي الصيني الذي يطلق النار على شرطي" مما يعني فقط دعني أتحدث مع هذا الشخص قبل ان تتهمه بأنه مجرم |
Let me talk to a couple commercial brokers and see what I can do. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع بعض السماسرة وسأرى ما يمكنني فعله |
Let me talk to mom about it when she gets back, okay? Okay. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع أمك بشأن الأمر حين تعود, موافق؟ |
- Let me speak to the spinster. | Open Subtitles | نعم هي هنا دعني أتحدث مع تلك العانس |
Please, Let me speak with Alec, and I swear we can talk about Sam. | Open Subtitles | أرجوك ، دعني أتحدث مع أليك و أقسم بأنه يمكننا التحدث عن سام |
Done watching you shave with a butter knife Let me talk to that kid | Open Subtitles | دعني أتحدث مع ذلك الفتى، سأجعله يخبرنا بما يحصل هنا. |
Then Let me talk to someone with some balls, who can. | Open Subtitles | إذاً، دعني أتحدث مع شخص ما ذا شجاعة يستطيع مساعدتي! |
My dad's a bastard, but he'll listen to me. Let me talk to my dad. Please. | Open Subtitles | أبي وغد ولكنه سيستمع إلي دعني أتحدث مع أبي أرجوك |
Let me talk to my people. Just give me five minutes. Okay? | Open Subtitles | دعني أتحدث مع قومي أتركني خمس دقائق فحسب، حسنا؟ |
Okay, Let me talk to my owner. I'll call you back. | Open Subtitles | حسنا، دعني أتحدث مع مالك الفريق سأعاود الاتصال بك |
Harry, Let me talk to James. You want to investigate this? | Open Subtitles | "هاري"، دعني أتحدث مع "جايمس"، أتريد أن تتحرّى عن هذا؟ |
Let me talk to the Chairman and the Secretary of Defense | Open Subtitles | دعني أتحدث مع الرئيس ووزير الدفاع |
Let me talk to the board, see what I can do. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع المجلس لنرى ما في وسعنا. |
- Let me talk to Campbell. - I'll call you right back. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع كامبل سأعيد الاتصال بك |
All right, wait here. Let me talk to Carson. | Open Subtitles | حسناً ، انتظر هنا (دعني أتحدث مع (كارسون |
Let me talk to Ari. They were partners in crime. | Open Subtitles | (دعني أتحدث مع (آري لقد كانا شريكين في الجريمة |
Let me talk to Dad about that invite situation. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع والدي حول موضوع الدعوة |
Do better. I demand to have her first. Let me speak to Dominique right now. | Open Subtitles | -أنا طلبتها أولاً دعني أتحدث مع دومينيك الآن |
Therefore, Let me speak to the White House, because I promise you... | Open Subtitles | لذلك، دعني أتحدث ... مع البيت الأبيض، لأنني أعدك |
Let me speak to Mr. Manda in Tokyo 2. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع . " 2 السّيد [ ماندا ] في " طوكيو |
Let me speak with my mother. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع والدتي |
We're just calling to check in. Let me speak with Francis. | Open Subtitles | نحن فقط نتصل لنـتفقدكم دعني أتحدث مع (فرانسيس) |