"دعني أتحدّث" - Translation from Arabic to English

• Let me talk
• Let me speak

Let me talk to her before any more interventioning. If she's weak, she can't hurt me.
دعني أتحدّث إليها قبلما تقوما بأيّ استفزاز آخر، فهي ضعيفة ولن تأذيني.

Let me talk to him after lunch. I find his mood usually improves after he eats.
دعني أتحدّث معه بعد الغداء أجد عادة مزاجه يتحسّن بعد الأكل

Let me talk to the Deacon.
إبتعد عنّا قليلاً، دعني أتحدّث معه

Well, then Let me talk to someone who can, for crying out loud!
حسناً ، دعني أتحدّث إلى شخص ما يمكن ذلك ليبكي بصوتٍ عال!

Okay, then Let me speak to the assistant to the assistant deputy-records officer.
حسناً , إذاً دعني أتحدّث للشرطي المساعد بسجلات النائب

Give me the phone. Let me talk to him.
أعطني الهاتف، دعني أتحدّث إليه.

Let me talk to them.
دعني أتحدّث معهم

Let me talk to Ihab! Let me give myself up to him.
دعني أتحدّث مع (إيهاب) دعني أسلّم نفسي له

Just Let me talk to him.
فقط دعني أتحدّث إليه.

- No, Let me talk to him.
-لا ، دعني أتحدّث إليه لا لقد فهمت

Let me talk to him.
دعني أتحدّث معه.

Let me talk to the cop.
دعني أتحدّث إلى الشُرطي.

No. Let... Let me talk to him.
دعني أتحدّث معه.

Let me talk to them. Let me talk to them.
دعني أتحدّث إليه

Let me talk to my fiancé.
دعني أتحدّث مع خطيبي.

Hang on, Let me talk to them.
انتظر , دعني أتحدّث إليهما

Let me talk to them.
دعني أتحدّث إليهم

Let me talk to her.
دعني أتحدّث إليها.

Jacob, let me explain, Let me talk to you.
(دعني أشرح لك يا (جيكوب دعني أتحدّث معك

Let me speak to your mother.
‫دعني أتحدّث إلى والدتك.