"دعني أراها" - Translation from Arabic to English

• Let me see it
• Let me see her

That's a weird place for it to be. Well... Let me see it.
هذا مكان غريب لتتواجد فيه حسناً، دعني أراها

That's probably a hypodermic needle. Let me see it. No!
لعلها إبرة تستخدم تحت الجلد دعني أراها, كلا

I'd like to look at that pink letter again. Let me see it.
أحب أن ألقي نظرة على الرسالة الوردة ثانيةً دعني أراها

-Please... Let me see her one more time!
دعني أراها مزيداً و لمرةٍ واحدة فقط للحظة

Let me see her one more time. Okay, yeah. I'm in.
دعني أراها مجدداّ حسناً موافق.

Come on, Let me see it.
دعني أرى تلك السكين هيا ، دعني أراها

- Nothing, buddy, come on, Let me see it.
لا شيء يا صديقي، هيّا دعني أراها

- I brought you a nice present. - Let me see it.
لقد اشتريت لكِ هدية لطيفة - دعني أراها -

Come here, Let me see it.
تعال لهنا، دعني أراها.

Let me see it again.
دعني أراها مرة أخرى

Come here, man. Let me see it.
تعال ، دعني أراها

- Let me see it. - Yeah.
ـ دعني أراها ـ نعم

Let me see it,then.
دعني أراها إذاً

Let me see it. Where is it?
ـ دعني أراها ـ أين هي؟

The photograph. Now. Let me see it.
الصورة دعني أراها الآن

Let me see it.
حسناً ، دعني أراها

Let me see it's crazy right?
دعني أراها هل تخبئها؟

This is the Holy Maid. Let me see her.
هذه الخادمة المقدسة، دعني أراها.

Please, just Let me see her again.
أرجوك, دعني أراها مرة أخرى فحسب

I got your money. Let me see her.
لقد أحضرتُ نقودك، دعني أراها