Let me explain how this works. Prank a brother back. | Open Subtitles | دعني أشرح لك كيف يجري الأمر قم بمقلب لأخاك |
Okay, Conan, Let me explain to you how marriage works where I come from. | Open Subtitles | حسنا ، كونان ، دعني أشرح لك كيف يكون الزواج من حيثُ آتيتُ |
The Black Badger killed my partner. Let me explain to you something, dude. | Open Subtitles | الغرير الأسود من قتل شريكي دعني أشرح لك شيء |
- No, just Let me explain. You got 10 seconds before I put a memo spike in your fucking brain stem. | Open Subtitles | -لا , فقط دعني أشرح لك حسناً , لديك 10 ثوانٍ قبل ان أغرز هذا المسمار في دماغك _ |
Hari-bhai, Let me explain. | Open Subtitles | يا أخ هاري باي دعني أشرح لك الأمر بسيط تماما |
All right, Let me explain why I didn't call you back. | Open Subtitles | حسنا دعني أشرح لك لماذا لم أعاود الاتصال بك |
Let me explain to you how we do things here on Earth. | Open Subtitles | دعني أشرح لك كيف الأمور .تجريهناعلى ،الأرض. |
Let me explain why we're shutting your program down. We're shutting it down? | Open Subtitles | لا، دعني أشرح لك لماذا سوف يتوقف برنامجك |
So, uh, Let me explain how this is all going to go down, huh? | Open Subtitles | دعني أشرح لك كيف آلت الأمور إلى ذلك، حسناً؟ |
Let me explain to you, that the USB stick is very important details of the agreement to bkaur | Open Subtitles | دعني أشرح لك أمرا، تلك الفلاشة فيها تفاصيل هامة جداً عن صفقة للمدينة |
Look, I know how this looks, but Let me explain everything from the beginning. | Open Subtitles | أنظر، أعلم كيف يبدو هذا لكن دعني أشرح كل شيء من البداية |
You should have something that you can controlled. Let me explain. | Open Subtitles | لابد أن يكون لديك شيء يمكنك التحكم به, دعني أشرح لك |
I understand that this is confusing for everyone. Let me explain. | Open Subtitles | أنا أفهم تلك الحيرة لدى الجميع, دعني أشرح |
Let me explain what's going on here. I tell you to do things. | Open Subtitles | دعني أشرح بما يجري هنا أنا أمرك بأن تفعل أشياء |
But Let me explain. This woman isn't just beautiful, man. | Open Subtitles | لكن دعني أشرح فهذه المرأة ليست جميلة فقط |
Let me explain. All he was trying to do was save the owls. If the Mother Paula's people bulldoze that lot... they'll bury all the dens. | Open Subtitles | دعني أشرح لك إن كل ما يحاول القيام به هو إنقاذ البومات إذا حضر البلدوزر فسيدمر أعشاشها |
Sir, please Let me explain, you see, this poor old guy is penniless. | Open Subtitles | سيدي، دعني أشرح لك. هذا الشخص المسكين العجوز مفلس |
Let me explain all this again to you slowly... | Open Subtitles | دعني أشرح لك كل هذا مرة أخرى ببطء.. |
Sam, calm down. Let me explain something to you. | Open Subtitles | سام ، إهدأ قليلا دعني أشرح لك شيئا |
Let me explain something to you I'm not some skinny little 14-year-old kid no more. | Open Subtitles | دعني أشرح لك شيئاً أنا لم أعد النحيل ذو الـ 14 عاماً |