"دعيني اذهب" - Translation from Arabic to English

• Let me go
• Let go

Let me go see if there's anything to be done.
دعيني اذهب لأرى ان كان هنالك ما يمكن فعله

Let me go see if I can find her.
دعيني اذهب و اري إن كان يمكنني العثور عليها

What are you doing? What the hell? Let me go and I'll tell you!
مالذي تفعلينه هنا ماذا هناك ؟ دعيني اذهب

I don't care where, the public service center or the patrol team... just Let me go as soon as possible.
في مركز الخدمة الاجتماعية او الدوريات فقط دعيني اذهب في اقرب وقت

Let go. Let go.
دعيني أذهب دعيني اذهب

Well then, Let me go say good-bye to my office, and let's go home.
حسناً إذن , دعيني اذهب وأقول الوداع لمكتبي ولنذهب إلى المنزل

And if you can't do what you are here to do, then please Let me go.
واذا كنتِ لاتستطيعين القيام بالذي انت هنا من اجل فعله إذًا أرجوك دعيني اذهب

Let me go get your- Let me go get your jersey which I did not forget to wash.
دعيني اذهب لاحضر دعيني اذهب لاحضر قميصك الذي لم انسى ان اغسله

Let me go talk to him, okay?
دعيني اذهب للتحدث معه ، حسنا ؟

All right, Let me go to the bathroom first.
حسناً دعيني اذهب الى دورة المياه اولاً

Let me go. I got to give him his 3 Rupees.
دعيني اذهب اريد ان اعطيه الثلاث روبيات

* We will not let you go * Let me go!
♪ We will not let you go ♪ دعيني اذهب

Let me go to your news media.
.دعيني اذهب الي وسائل الاعلام لديكم

Okay, Let me go. Let me go.
جيد ، حسناً دعيني أذهب ، دعيني اذهب

Let me go instead.
تلك فكرة سيئة، دعيني اذهب عوضاً عنّك.

Sweet Lord, Let me go.
يا الهي دعيني اذهب

See? I tell you. Now you Let me go.
ترين لقد اخبرتك دعيني اذهب

Let me go! I'm gonna take care of him.
دعيني اذهب , سأهتم بأمره

Now Let me go!
الان دعيني اذهب

Mary, please Let me go.
.. ماري , ارجوكِ دعيني اذهب

No wait... Let go.
لا انتظر دعيني اذهب -