"دعْني أَذْهبُ" - Translation from Arabic to English

• Let me go

Let me go! You have to Let me go!
دعْني أَذْهبُ أنت يَجِبُ أَنْ تَتْركَني أَذْهبُ

Let me go put these fliers up first, and I'll be right back, okay?
دعْني أَذْهبُ وَضعتُ هؤلاء الطيارين فوق أولاً، وأنا سَأكُونُ ظهراً صحيحاً، موافقة؟

Let me go. I just wanna get out of here.
دعْني أَذْهبُ أنا فقط أريد الخروجْ من هنا

"Let me go so that you can be free"
"دعْني أَذْهبُ لكي أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ حرَّ"

Let me go after The Hood. He'll destroy everything the Thunderbirds stand for.
دعْني أَذْهبُ خلف القلنسوةَ هو سَيُحطّمُ كُلّ شيءَ كل ما صنعته صقور الجو من مجد

Let me go find something you're really going to like.
دعْني أَذْهبُ شيءَ بحثِ أنت حقاً يَذْهبُ للحُبّ.

Tehronne. Tehronne, Let me go. Let me go!
تيرون اتركنى اذهب دعْني أَذْهبُ

Let me go get my things.
دعْني أَذْهبُ أَحْصلَ على أشيائِي.

Let me go see what's in the refrigerator
دعْني أَذْهبُ أَرى الذي في الثلاجةِ

Let me go to the front door with you.
دعْني أَذْهبُ إلى البابِ الأماميِ مَعك

Let me go to the witches, get Pirelli, bring him back.
دعْني أَذْهبُ إلى الساحراتِ، إحصلْ على Pirelli، يُعيدُه.

Let me go get her for you.
دعْني أَذْهبُ أَحْصلَ عليها لَك.

Check it out. Let me go grab my order pad.
دعْني أَذْهبُ مسكةً وسادة طلبي.

Let me go and tell him that I'll be a couple minutes late.
دعْني أَذْهبُ وأُخبرُه بأنّني سَأكُونُ a زوج يُدوّنُ متأخراً.

Let me go.
دعْني أَذْهبُ جون، أتركني أذهب

Please, just Let me go.
رجاءً، فقط دعْني أَذْهبُ.

Let me go get it.
دعْني أَذْهبُ أَحْصلَ عليه.

Let me go to Egypt with you.
دعْني أَذْهبُ إلى مصر مَعك.

Let me go to New York.
دعْني أَذْهبُ إلى نيويورك.

Let me go first, okay?
دعْني أَذْهبُ أولاً، اوكي؟