"دفع له" - Translation from Arabic to English

• paid him
• paying him
• pay him
• paid to him
• push him
• he paid
• paid for
• paid off

When it came time to pay him, the employer paid him $1.
وحينما جاء وقت دفع الأجور، دفع له صاحب العمل دولارا واحدا.

Halbridge has paid him a one-time fee to enter the U.S. and get the bonds out of the country.
و دفع له السيد هالبردج أجرته مرة واحدة للدخول إلى الولايات المتحدة و إخراج المستندات خارج البلد

Probably because whoever hired him is paying him a fortune to keep quiet.
غالبًا لأن أيًا كان من وظفه دفع له ثروةً ليبقى صامتًا.

Those amounts were paid to him on 28 June 1996.
وقد دفع له هذان المبلغان في ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٦.

Confronting Dan now will only push him further away.
دان سوف تواجه الآن دفع له فقط بعيدا.

This time, Soki demanded as much as $3,000 and refused to release anyone after the villagers had paid him a first sum of $1,400.
وفي هذه المرة، طلب سوكي ما لا يقل عن 000 3 دولار ورفض الإفراج عن أي شخص عندما دفع له القرويون عربونا قدره 400 1 دولار.

He told the Group that Kasebere paid him $90 per kg for ivory.
وأخبر الصياد الفريق أن كازيبيري دفع له مبلغ 90 دولاراً عن كل كيلوغرام من العاج.

Which means Daniel Lee lied to us, and if we can track down this Adi guy and confirm Lee paid him for the kidney, we can bring Lee in.
واذا استطعنا الوصول الى هذا الرجل آدي فيمكننا ان نؤكد ان دانيال لي دفع له مقابل الكليه ونحضره الى هنا

We interviewed three different guards at the MTA, and one of them admitted that Toby paid him to switch Wednesday's A train security footage with Tuesday's.
نحن قابلنا ثلاثه من حراس الشركه وأقر واحدٌ منهم أن توبى دفع له لكِ يبدل فيديوهات مراقبه القطار أية يوم الأربعاء

Said Kelly paid him to lie, so he could stay out of harm's way.
قال أن كيلي دفع له ليكذب، حتى يتمكن من البقاء بعيد عن الأذى

Some guy paid him 1,000 bucks to drive around all day
رجل ما دفع له 1000 دولار ليقوم بجولة في الأرجاء طوال اليوم مع الهاتفين في الخلف.

Someone paid him 200 bucks to bring Barry Flynn out of the bar into the parking lot.
أحدهم دفع له 200 دولار ليجلب باري فلين الى خارج الحانة و الى المرأب

I assume because someone paid him a great deal of money.
أفترض أنّ شخصاً دفع له قدراً كبيراً من المال.

What I do know is that someone paid him to kidnap Foster's daughter and then forced the ambassador to carry a bomb through security.
ما الذي أعرفه هو أن شخصٌ ما دفع له لكيّ يخطف إبنة فوستر وبعدها أجبر السفير على أن يدخل قنبلة من خلال الأمن

someone paid him to do that,
الجمرة الخبيثة القاتللة وأن أحدا ما قد دفع له

He hacked that video'cause some jerk paid him to do it.
لقد اخترق الفيديو لأن أحد الحمقى دفع له للقيام بذلك

Tuasopo's more afraid of whoever's paying him than he is of going to jail.
توسوبو أكثر خوفا من الشخص الذي دفع له من خوفه من الذهاب إلى السجن

He keeps this up, you ain't got to pay him back the $5 mil you owe him.
إذا بقى على هذا الحال لن تُضطر إلي دفع له الخمسة ملايين الذي تدين له بهم

At that time, the amount of his/her pension shall be calculated in accordance with paragraph 2 above on the basis of his/her total period of service and shall be subject to a reduction equal in actuarial value to the amount of any retirement pension paid to him/her before he/she reached the age of 60.
ويحسب مقدار معاشه عندئذ وفقا ﻷحكام الفقرة ٢ أعلاه على أساس مجموع مدة خدمته، ويخضع لتخفيض يعادل في قيمته الحسابية الاكتوارية مقدار أي معاش تقاعدي دفع له قبل بلوغ سن الستين.

If you push him too hard right now, he'll tell you whatever you want to hear to get the pain to stop!
إذا دفع له الآن من الصعب جدا الحق، انه سوف اقول لكم كل ما تريد أن تسمع للحصول على الألم لوقف!

If we follow the money, we'll find who he paid to kill these women.
لو تتبّعنا المال، فإننا سنجد من دفع له لقتل هؤلاء النساء.

Okay, education paid for, with a gap year to find myself.
حسنا,التعليم دفع له مع السنوات الخالية لايجاد العمل

I'm guessing it's got names of everyone who's ever paid off Paddy or been paid.
أظنه يحتوي أسماء كل من دفع له أو حصل على دفع