her blood coursed through my veins sweeter than life itself. | Open Subtitles | دمائها كنت تجري في شراييني اجمل من الحياة نفسها |
her blood upon the ground, as my wife's blood was spilled. | Open Subtitles | دمائها فوق الأرض كما كانت دماء زوجتى مسكوبه على الأرض |
The daughter's body was later found in the bushes with the trail of her blood partially covered with dry leaves. | UN | وعثر في وقت لاحق على جثة الابنة في الأدغال وآثار دمائها مغطاة جزئيا بأوراق شجر ذابلة. |
A woman goes through nine months of excruciating pregnancy, and tops it off with a small human awash in her own blood. | Open Subtitles | امرأة تمر في 9 أشهر من الحمل المرهق، وتنهي الأمر بطفل صغير يسبح في دمائها. |
Some nasty monsters in antiquity are so mean and awful that their blood actually produces other monsters. | Open Subtitles | بعض وحوش العصور القديمة غاية في القذارة والبشاعة لدرجة أن دمائها تنتج وحوش أخرى. |
Plus, I might need all of her blood to pull it off. | Open Subtitles | بالإضافة , قد أحتاج إلى جميع دمائها لفعل ذلك |
'Cause I heard a rumor there's something strange about her blood. | Open Subtitles | لأني سمعت شائعات بأن هناك شيء غريب في دمائها |
'Cause I heard a rumor there's something strange about her blood. | Open Subtitles | لأنني سمعت شائعات بوجود شيء غريب في دمائها |
It has one purpose... To kill a child in utero by raising her blood temperature. | Open Subtitles | لها غاية واحدة، قتل جنينها برفع ضغط دمائها |
Yeah, and her blood tested positive for cocaine and GHB, so she was definitely roofied. | Open Subtitles | نعم, و اختبار دمائها ايجابى بالنسبة الى الكوكاين و المخدر الجنسى, اذاً هى كانت مُخدر و غير واعية تماماً |
He had her blood on his hands when they caught him. | Open Subtitles | لقد كانت دمائها تغطي يديه عندما قبضوا عليه |
He still had her blood under his fingernails when we found him. | Open Subtitles | مازال دمائها موجودة تحت أظافره عندما وجدناه. |
Ok, I'm sure after walking around in this petri dish of influenza, her blood's still clean. | Open Subtitles | حسنٌ,أنا متأكد بعد التجول في هذا طبق بتري من الأنفلونزا, دمائها لاتزال نظيفة. |
We could be wrong about the tooth, just like we were wrong about the antibodies being in her blood. | Open Subtitles | قد نكون مخطئين بخصوص الضرس كما كنا مخطئين بأن الأجسام المضادة في دمائها |
Those Spanish probably won't even eat her, just cut her throat and drink her blood, or something else superstitious. | Open Subtitles | هؤلاء الاسبانيون ربما لن يأكلوها سيقومون فقط بقطع حلقها و شرب دمائها أو شئ اخر خرافى |
I think she has a deal with one, her blood for his. | Open Subtitles | أظنّها تقايض أحدًا منهم فتعطيه دمائها مقابل دمائه |
I guess we just follow the trail of her blood and Gary's tears. | Open Subtitles | أخمن أننا فقط نتبع أثر دمائها ودموعِ غاري. |
He had her blood on his clothes. He had the murder weapon on him. | Open Subtitles | لديه دمائها على ملابسه لديه سلاح الجريمه معه |
Sources tell CCB that Ryan was discovered in a pool of her own blood, and that a large... | Open Subtitles | مصادرنا تقول بأن جثة رايان وجدت غارقة في بحر من دمائها |
Antarctic cod can live in water so cold other fish'd develop ice in their blood. | Open Subtitles | القد القطبي يعيش في ماء لذا الأسماك الأخرى تطور ثلج في دمائها |
Are you trying to tell me that none of that blood is hers? | Open Subtitles | هل تحاولين إخبارى أن كل هذا الدماء ليس دمائها ؟ |