Anything that causes a spike in her blood pressure could kill her. | Open Subtitles | أيّ شئ الذي يُسبّبُ مسمار في ضغطِ دمّها يُمْكِنُ أَنْ يَقْتلَها. |
If she's having a cardiac episode, aspirin will thin her blood. | Open Subtitles | لو كانت تُعاني من نوبة قلبيّة، فالأسبرين سيُخفف دمّها. |
Look, her blood pressure's low, be careful when she's walking around. | Open Subtitles | انظر، ضغط دمّها منخفض الآن، كن حذرًا عندما تسير. |
We have good airway,but the oxygen can't get to her blood. | Open Subtitles | عندنا خط جوي جيد، لكن الأوكسجين لا يستطيع الوصول إلى دمّها. |
Give her Nimodipine, 30 milligrams q 4 h, and keep an eye on her blood pressure. | Open Subtitles | أعطِها نيموديبين 30ملليغرام بى تش 4، وراقبُ ضغطَ دمّها |
her blood type on her surgery record doesn't match her blood type on her birth record. | Open Subtitles | فئة دمّها في سجلات العملية لا يتطابق مع فئة الدم في سجلات الميلاد |
Their impress.es were in the knife, her blood in his/her hand when he called for Police. | Open Subtitles | بصماتها كَانتْ في السكينِ، دمّها في يَدّها عندما دَعا الشرطةِ. |
Did her blood pressure drop during the barium swallow? | Open Subtitles | هل انخفض ضغط دمّها خلال ابتلاع حبّة الباريوم الملوّنة؟ |
For she who sheds her blood with me shall be my sister, were she ne'er so vile. | Open Subtitles | لأن مَن تُريق دمّها معي فلابُد وأنها أختي، |
Or maybe she got the hemlock on her while you were draining her blood. | Open Subtitles | أو ربّما حصلت على الهيملوك عليها بينما كُنت تستنزف دمّها |
Why drain her blood, put it in wine bottles and hang her in the library? | Open Subtitles | ،لماذا إستنزفت دمّها تضعه في قناني النبيذ وتُعلّقها في المكتبة؟ |
her blood work shows her dilantin is at zero. | Open Subtitles | جريان دمّها يبيّن لنا أن الديلانتين عند مستوى الصفر |
Should probably test her blood too while you're at it, right? | Open Subtitles | يجب أن يختبر دمّها من المحتمل أيضا بينما أنت فيه، حقّ؟ |
[Bailey] We've given her medications to help her blood clot and to help counteract the acid buildup. | Open Subtitles | أعطيناها أدوية لمساعدة جلطة دمّها وللمساعدة على صدّ التعزيز الحامضي |
her blood won't clot as a result of the trauma. | Open Subtitles | دمّها لَنْ يَتخثّرَ و ذلك نتيجة نتيجة للصدمةِ |
Oh, they put her back here to check her blood pressure. | Open Subtitles | أوه، هم أعادوها هنا لتَدقيق ضغطِ دمّها. |
Drops of her blood become a part of the tapestry. | Open Subtitles | قطرات دمّها تصبح جزء قماش النجود |
One year in a cavern of ice will cool her blood. | Open Subtitles | سنة واحدة في كهف من الثلجِ سيبرّد دمّها |
I wanted to drink her blood... but there was no blood to drink. | Open Subtitles | ...أردتُ شرب دمّها لكن لم يكن هناك دمّ للشرب |
He poured her blood in the goblet, and he drank her blood like wine. | Open Subtitles | ،صَبَّ دمَّها في الكأس" "وشرب دمّها مثل النبيذ |