"دورتها الثالثة والعشرين" - Translation from Arabic to English

• its twenty-third session
• its twentythird session
• twenty-third session of
• the twenty-third session

The Council requested the Secretary-General to report to the Commission at its twenty-third session on the implementation of the resolution.
وطلب المجلس إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى اللجنة في دورتها الثالثة والعشرين عن تنفيذ هذا القرار.

The plan of action would be submitted to the Committee at its twenty-third session in early 1999.
وستقدم خطة العمل إلى اللجنة في دورتها الثالثة والعشرين التي ستُعقد في مطلع عام ١٩٩٩.

87. The Commission decided that it would resume its twenty-third session from 3 to 7 August 2009.
87 - قررت اللجنة أن تستأنف دورتها الثالثة والعشرين من 3 إلى 7 آب/أغسطس 2009.

Economic, Social and Cultural Rights at its twenty-third session 177
والاجتماعية والثقافية في تقرير كل منها في دورتها الثالثة والعشرين 200

Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its twenty-third session
تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن دورتها الثالثة والعشرين

Item 8 Adoption of the report of the Committee on its twenty-third session
البند 8 اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والعشرين

Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-third session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثالثة والعشرين

Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-third session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثالثة والعشرين

III. Documents before the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its twenty-third session . 29
الثالث - الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلميـة والتكنولوجية فـي دورتها الثالثة والعشرين 38

Documents before the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its twenty-third session
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الثالثة والعشرين

FCCC/SBSTA/2005/L.15 Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-third session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثالثة والعشرين

The SBSTA will also be invited to conclude on the above-mentioned issues forwarded from its twenty-third session.
كما ستدعى الهيئة الفرعية إلى اختتام نظرها في القضايا المذكورة أعلاه المُرحلة من دورتها الثالثة والعشرين.

Draft text for consideration by the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-third session
مشروع نص للعرض على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثالثة والعشرين

The report of the workshop will be made available to the SBSTA at its twenty-third session.
وسيتاح تقرير حلقة العمل للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الثالثة والعشرين.

Draft text for consideration by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) at its twenty-third session
مشروع النص الذي ستنظر فيه الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الثالثة والعشرين

Report of the Programme and Budget Committee on the work of its twenty-third session
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثالثة والعشرين

The Programme and Budget Committee held its twenty-third session at UNIDO Headquarters, Vienna International Centre, from 2 to 3 May 2007.
1- عقدت لجنة البرنامج والميزانية دورتها الثالثة والعشرين في مقر اليونيدو، بمركز فيينا الدولي، يومي 2 و3 أيار/مايو 2007.

9. Requests the SecretaryGeneral to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its twentythird session on the implementation of the present resolution.
9 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها الثالثة والعشرين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

Background: The twenty-third session of the SBI will close on Tuesday, 6 December.
3- خلفية الموضوع: ستختتم الهيئة الفرعية للتنفيذ دورتها الثالثة والعشرين يوم الثلاثاء، 6 كانون الأول/ديسمبر.