"دورتها الثانية والخمسين تقريرا" - Translation from Arabic to English

    • its fifty-second session a report
        
    • its fifty-second session on
        
    • that session a report
        
    The Assembly also requested the Ad Hoc Committee to submit to it at its fifty-second session a report on the implementation of the resolution. UN وطلبت الجمعية أيضا الى اللجنة المخصصة أن تقدم إليها في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    In paragraph 16, the General Assembly requests the Secretary-General to submit at its fifty-second session a report on the implementation of this resolution. UN وفي الفقرة ١٦ تطلب الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    In paragraph 11 of the same resolution, the Assembly also requested the Secretary-General to submit to it at its fifty-second session a report on the implementation of the resolution. UN وفي الفقرة ١١ من القرار نفسه، طلبت الجمعية الى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ القرار.
    The Assembly requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its fifty-second session a report containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child. UN وطلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثانية والخمسين تقريرا يتضمن معلومات عن حالة اتفاقية حقوق الطفل.
    Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution; UN " ٧ - تطلب الى اﻷمين العام أن يقدم الى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    The Assembly also requested the Secretary-General to submit to it at its fifty-second session a report on the status of the Covenants and the Optional Protocols. English Page UN كذلك طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن حالة العهدين والبروتوكولين الاختياريين.
    6. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution. UN ٦ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    15. Requests the Secretary-General to submit to the Commission at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution; UN ٥١- ترجو من اﻷمين العام أن يقدم إلى اللجنة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    13. Requests the Secretary-General to submit to the Commission on Human Rights at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution; UN ٣١- ترجو من اﻷمين العام أن يقدم إلى لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    18. Also requests the Special Rapporteur to submit to the Commission at its fifty-second session a report covering the activities relating to his mandate; UN ٨١- تطلب أيضا إلى المقرر الخاص أن يقدم إلى اللجنة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا يتناول اﻷنشطة المتصلة بولايته؛
    (a) To submit to the General Assembly at its fifty-second session a report containing the views expressed by Member States; UN )أ( أن يقدم الى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا يتضمن اﻵراء التي تعرب عنها الدول اﻷعضاء؛
    7. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution; UN ٧ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    16. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution; UN ١٦ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    5. Further requests the Ad Hoc Committee to submit to the General Assembly at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution; UN ٥ - تطلب كذلك إلى اللجنة المخصصة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    11. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution; UN ١١ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    " 8. Requests the Secretary-General to submit to it at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution; UN " ٨ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    9. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution. UN ٩ - تطلب أيضا الى اﻷمين العام أن يقدم الى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    15. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution. UN ١٥ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    3. Requests the Secretary-General to submit to the Commission on Human Rights at its fifty-second session a report on the implementation of Commission resolution 1995/17; UN ٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ قرار اللجنة ١٩٩٥/١٧؛
    The Secretary-General was requested to report to the General Assembly at its fifty-second session on the implementation of the resolution. UN وطُلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    17. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the sub-item entitled " Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 " , and requests the Secretary-General to submit to it at that session a report on the special session. UN ١٧ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند الفرعي المعنون " عقد دورة استثنائية لغرض استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ " ، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن الدورة الاستثنائية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more