"دورتها الحادية والستين عن تنفيذ" - Translation from Arabic to English

    • its sixty-first session on the implementation
        
    The Assembly also requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-first session on the implementation of that resolution. UN وطلبت الجمعية أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ ذلك القرار.
    The Commission also requested the High Commissioner to report to it at its sixty-first session on the implementation of that resolution. UN كما طلبت اللجنة إلى المفوض السامي أن يقدم إليها تقريراً في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار.
    Report at its sixty-first session on the implementation of paragraph 4 above OUSG/OPPBA UN أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ الفقرة 8 أعلاه
    7. Also requests the Secretary-General to report to it at its sixty-first session on the implementation of the present resolution. UN 7 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إليها تقريرا في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار.
    8. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the present resolution; UN 8 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار؛
    8. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the present resolution; UN 8 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار؛
    7. Also requests the Secretary-General to report to it at its sixty-first session on the implementation of the present resolution. UN 7 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إليها تقريرا في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار.
    7. Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the present resolution; UN 7 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار؛
    6. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the present resolution; UN 6 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار؛
    The meetings and their outcome would be reflected as part of the report that the Secretary-General is requested to submit to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the draft resolution. UN وستُعكس الاجتماعات ونتائجها كجزء من التقرير الذي طُلب إلى الأمين العام تقديمه إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ مشروع القرار.
    7. Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the present resolution; UN 7 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار؛
    6. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the present resolution; UN 6 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار؛
    30. Recalls paragraph 19 of its resolution 59/313, and requests the Secretary-General to submit a status report with a factual chart to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of all resolutions regarding the revitalization of its work, including resolutions 58/126, 58/316 and 59/313, and the present resolution; UN 30 - تشير إلى الفقرة 19 من قرارها 59/313، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا مرحليا مشفوعا برسم بياني وقائعي إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ جميع القرارات المتعلقة بتنشيط أعمالها، بما في ذلك القرارات 58/126 و 58/316 و 59/313 والقرار الحالي؛
    25. Requests the Special Rapporteur to submit a comprehensive report to the Commission on Human Rights at its sixty-second session and an interim report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the present resolution; UN 25 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا شاملا إلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها الثانية والستين وتقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار؛
    25. Recalls its request to the Secretary-General to submit a report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of resolution 59/241; UN 25 - تـذكـــر بطلبها إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ القرار 59/241؛
    30. Recalls paragraph 19 of its resolution 59/313, and requests the Secretary-General to submit a status report with a factual chart to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of all resolutions regarding the revitalization of its work, including resolutions 58/126, 58/316 and 59/313, and the present resolution; UN 30 - تشير إلى الفقرة 19 من قرارها 59/313، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا مرحليا مشفوعا برسم بياني وقائعي إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ جميع القرارات المتعلقة بتنشيط أعمالها، بما في ذلك القرارات 58/126 و 58/316 و 59/313 والقرار الحالي؛
    (e) To report to the Commission at its sixty-first session on the implementation of the present resolution. UN (هـ) تقديم تقرير إلى اللجنة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار.
    (e) To report to the Commission at its sixty-first session on the implementation of the present resolution. UN (هـ) تقديم تقرير إلى اللجنة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار.
    25. Requests the Special Rapporteur to submit a comprehensive report to the Commission on Human Rights at its sixty-second session and an interim report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the present resolution; UN 25 - تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا شاملا إلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها الثانية والستين وتقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرار؛
    2. Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the regulations governing the status, basic rights and duties of officials other than Secretariat officials and experts on mission, adopted in its resolution 56/280. UN 2 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ النظام الأساسي لتنظيم مركز المسؤولين بخلاف موظفي الأمانة العامة والخبراء القائمين بمهمة وحقوقهم وواجباتهم الأساسية المعتمد في قرارها 56/280.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more