"دورته الثانية والأربعين" - Translation from Arabic to English

    • its forty-second session
        
    • forty-second session of
        
    • the forty-second session
        
    • held its forty-second
        
    Decisions adopted by the Board at its forty-second session UN المقرَّرات التي اعتمدها المجلس في دورته الثانية والأربعين
    Documents submitted to the Board at its forty-second session UN الوثائق المقدَّمة إلى المجلس في دورته الثانية والأربعين
    Report of the Working Group on Arbitration and Conciliation on the work of its forty-second session UN تقرير الفريق العامل المعني بالتحكيم والتوفيق عن أعمال دورته الثانية والأربعين
    Report of the Industrial Development Board on the work of its forty-second session UN تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثانية والأربعين
    At its forty-second session, the Board will be apprised of any further developments. UN وسوف يُخطَر المجلس في دورته الثانية والأربعين بأيِّ تطوُّرات مستجدَّة.
    On 26 November 2014, at 5:30 p.m., the Board closed its forty-second session. UN ٣3- في الساعة 30/17 من يوم 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، اختتم المجلس دورته الثانية والأربعين.
    The Secretariat was requested to prepare a further revised version of the preliminary draft for consideration by the Working Group at its forty-second session. UN وطلب إلى الأمانة أن تعد صيغة منقحة أخرى لمشروع الاتفاقية الأولي لكي ينظر فيها الفريق العامل أثناء دورته الثانية والأربعين.
    The Commission was informed that the Working Group had undertaken a review of articles 8 to 15 of the revised text of the preliminary draft convention at its forty-second session. UN وعلمت اللجنة أن الفريق العامل قد قام باستعراض المواد 8 إلى 15 من النص المنقح لمشروع الاتفاقية الأولي في دورته الثانية والأربعين.
    The Council recalled that at its forty-second session it had deferred consideration of that request to an appropriate time before the end of the claims review process, and reiterated its previous decision with respect to the request. UN وأشار المجلس إلى أنه كان قد أرجأ في نهاية دورته الثانية والأربعين النظر في هذا الطلب إلى وقت مناسب قبل انتهاء عملية استعراض المطالبات، وأكد مجددا قراره السابق بشأن هذا الطلب.
    2. The Board of Trustees of UNITAR considered the matter during its forty-second session, held in Geneva, from 27 to 29 April 2004. UN 2 - وقد نظر مجلس أمناء اليونيتار في المسألة في دورته الثانية والأربعين المعقودة في جنيف من 27 إلى 29 نيسان/أبريل 2004.
    on the work of its forty-second session UN عن أعمال دورته الثانية والأربعين
    The Commission was informed that the Working Group had undertaken a review of articles 8 to 15 of the revised text of the preliminary Convention at its forty-second session. UN وأبلغت اللجنة بأن الفريق العامل كان قد قام باستعراض المواد 8 إلى 15 من النص المنقح للاتفاقية الأوّلية في دورته الثانية والأربعين.
    53. The Board decided to include the following items on the agenda of its forty-second session, to be held in New York in January/February 2004: UN 53 - قـرر المجلس إدراج البندين التاليين في جدول أعمال دورته الثانية والأربعين المقرر عقدها في نيويورك في كانون الثاني/يناير - شباط/فبراير 2004.
    25. The Working Group on Electronic Commerce, composed of all States members of the Commission, held its forty-second session in Vienna from 17 to 21 November 2003. UN 25- عقد الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية، الذي كان يتألف من كل الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الثانية والأربعين في فيينا من 17 إلى 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
    L. Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its forty-second session 33 UN لام - تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية عن دورته الثانية والأربعين 45
    L. Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its forty-second session UN لام - تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية عن دورته الثانية والأربعين
    Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its forty-second session UN لام - تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية عن دورته الثانية والأربعين
    22. The Bureau decided to invite the President of the Economic and Social Council to address the Commission under item 6 of the draft agenda for its forty-second session. UN 22 - وقرر المكتب دعوة رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي للتحدث أمام اللجنة بموجب البند 6 من مشروع جدول أعمال دورته الثانية والأربعين.
    3. The Working Group, which was composed of all States members of the Commission, held its forty-second session in New York, from 10 to 14 January 2004. UN 3- وعقد الفريق العامل المؤلف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة دورته الثانية والأربعين في نيويورك من 10 إلى 14 كانون الثاني/يناير 2004.
    2. Further requests the Director General to present a report on this matter to the forty-second session of the Industrial Development Board. UN 2- يطلب أيضاً إلى المدير العام أن يقدِّم إلى مجلس التنمية الصناعية في دورته الثانية والأربعين تقريراً بشأن هذه المسألة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more