"دورته الثانية والخمسين" - Translation from Arabic to English

• its fifty-second session

These reporting lines were now incorporated in the Audit Charter, approved by the Board at its fifty-second session.
وأصبح هذا التسلسل الإداري الآن جزءا من ميثاق مراجعة الحسابات، وأقره المجلس في دورته الثانية والخمسين.

That provision was not fully considered by the Working Group at its fifty-second session.
ولم ينظر الفريق العامل بصورة وافية في ذلك الحكم في دورته الثانية والخمسين.

After having carefully examined the contents of this letter, the Working Group decided, at its fifty-second session, not to grant the request.
وبعد أن نظر الفريق العامل بعناية في محتويات هذه الرسالة، قرر في دورته الثانية والخمسين عدم الاستجابة للطلب.

Documents before the Governing Council at its fifty-second session
الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الثانية والخمسين

Bureau The Bureau of the Board was as elected at its fifty-second session.
36- كان مكتب المجلس مؤلفاً من الأعضاء المنتخبين في دورته الثانية والخمسين.

The Bureau of the Board was as elected at its fifty-second session.
21- تألف مكتب المجلس من الأعضاء الذين انتُخبوا في دورته الثانية والخمسين.

The Bureau of the Board was as elected at its fifty-second session.
4- انتُخب أعضاء مكتب المجلس في دورته الثانية والخمسين.

Part four Report of the Trade and Development Board on its fifty-second session
الجزء الرابع - تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الثانية والخمسين

134. At the same meeting, the Board was informed that there were no financial implications arising from the work of its fifty-second session.
134 - في الجلسة نفسها، أُبلغ المجلس بأنه لا توجد آثار مالية ناجمة عن أعمال دورته الثانية والخمسين.

At the same meeting, the Board was informed that there were no financial implications arising from the work of its fifty-second session.
134- في الجلسة نفسها، أُبلغ المجلس بأنه لا توجد آثار مالية ناجمة عن أعمال دورته الثانية والخمسين.

At its thirty-seventh session, the Board decided to add the issue of financing of experts to the agenda of its fifty-second session.
30- قرر المجلس في دورته السابعة والثلاثين أن يضيف مسألة تمويل الخبراء إلى جدول أعمال دورته الثانية والخمسين.

The report of the Working Party on its forty-fifth session will be before the Trade and Development Board at its fifty-second session.
8- سيُقدم تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الخامسة والأربعين إلى مجلس التجارة والتنمية في دورته الثانية والخمسين.

Bureau 36. The Bureau of the Board was as elected at its fifty-second session.
36 - كان مكتب المجلس مؤلفا من الأعضاء المنتخبين في دورته الثانية والخمسين.

Bureau The Bureau of the Board was as elected at its fifty-second session.
21 - تألف مكتب المجلس من الأعضاء الذين انتُخبوا في دورته الثانية والخمسين.

The Bureau of the Board was as elected at its fifty-second session.
4 - انتُخب أعضاء مكتب المجلس في دورته الثانية والخمسين.

The report of the Working Party on its forty-fourth session will be before the Trade and Development Board at its fifty-second session.
5- سوف يقدم تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الرابعة والأربعين إلى مجلس التجارة والتنمية في دورته الثانية والخمسين.

Report of the Trade and Development Board on its fifty-second session*
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الثانية والخمسين*

At the same meeting, the Board was informed that there were no financial implications arising from the work of its fifty-second session.
134 - في الجلسة نفسها، أُبلغ المجلس بأنه لا توجد آثار مالية ناجمة عن أعمال دورته الثانية والخمسين.

Finally, the Governing Council decided to hold its fifty-second session from 29 June to 1 July 2004.
وأخيرا، قرر مجلس الإدارة أن يعقد دورته الثانية والخمسين في الفترة من 29 حزيران/يونيه إلى 1 تموز/يوليه 2004.

The Committee also approved additional funds on an interim basis to allow claims processing work to proceed on the claims accepted for late filing by the Governing Council at its fifty-first session from a number of Governments, as well as the claims of the bedoun accepted for late filing by the Governing Council at its fifty-second session.
كما وافقت على منح أموال إضافية على أساس مؤقت، لتمكين الشروع في أعمال البت في المطالبات التي وافق مجلس الإدارة في دورته الحادية والخمسين على تقديمها بشكل متأخر من عدد من الحكومات، بالإضافة إلى المطالبات المقدمة نيابة عن البدون التي وافق مجلس الإدارة على تقديمها بشكل متأخر في دورته الثانية والخمسين.