"دورته الحادية عشرة في الفترة من" - Translation from Arabic to English

• its eleventh session from

The Intergovernmental Working Group held its eleventh session from 7 to 18 October 2013.
2- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي دورته الحادية عشرة في الفترة من 7 إلى 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

Pursuant to Council resolution 21/33, the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action convened its eleventh session from 7 to 18 October 2013.
وعملاً بقرار المجلس 21/33، عقد الفريق العامل دورته الحادية عشرة في الفترة من 7 إلى 18 تشرين الأول/ أكتوبر 2013.

3. Decides that the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action should convene its eleventh session from 7 to 18 October 2013;
3- يقرر أن يعقد الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان وبرنامج عمل ديربان دورته الحادية عشرة في الفترة من 7 إلى 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013؛

78. The Working Group on Communications will hold its eleventh session from 27 to 31 August 2012.
78- وسيعقد الفريق العامل المعني بالبلاغات دورته الحادية عشرة في الفترة من 27 إلى 31 آب/أغسطس 2012.

1. The Working Group on the Universal Periodic Review (UPR), established in accordance with Human Rights Council resolution 5/1 of 18 June 2007, held its eleventh session from 2 to 13 May 2011.
1- عقد الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل، المنشأ بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2007، دورته الحادية عشرة في الفترة من 2 إلى 13 أيار/مايو 2011.

55. The Working Group on the Universal Periodic Review held its eleventh session from 2 to 13 May 2011.
55- عقد الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل دورته الحادية عشرة في الفترة من 2 إلى 13 أيار/مايو 2011.

The Board of Trustees held its eleventh session from 30 March to 1 April 1998.
وعقد مجلس اﻷمناء دورته الحادية عشرة في الفترة من ٠٣ آذار/مارس إلى ١ نيسان/أبريل ٨٩٩١.

15. The Working Group held its eleventh session from 9 to 11 April 2010.
15 - وعقد الفريق العامل دورته الحادية عشرة في الفترة من 9 إلى 11 نيسان/ أبريل 2010.

4. The Board of Trustees held its eleventh session from 30 January to 3 February 2006.
4- وعقد مجلس الأمناء دورته الحادية عشرة في الفترة من 30 كانون الثاني/يناير إلى 3 شباط/فبراير 2006.

1. The Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women held its eleventh session from 9 to 11 January 2008.
1 - عقد الفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة دورته الحادية عشرة في الفترة من 9 إلى 11 كانون الثاني/يناير 2008.

The Working Group on the Universal Periodic Review, established in accordance with Human Rights Council resolution 5/1 of 18 June 2007, held its eleventh session from 2 to 13 May 2011.
1- عقد الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل، المنشأ بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2007، دورته الحادية عشرة في الفترة من 2 إلى 13 أيار/مايو 2011.

The Working Group on the Universal Periodic Review, established in accordance with Human Rights Council resolution 5/1 of 18 June 2007, held its eleventh session from 2 to 13 May 2011.
1- قام الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل المنشأ وفقاً لقرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2007 بعقد دورته الحادية عشرة في الفترة من 2 إلى 13 أيار/مايو 2011.

The Working Group on the Universal Periodic Review (UPR), established in accordance with Human Rights Council resolution 5/1 of 18 June 2007, held its eleventh session from 2 to 13 May 2011.
1- عقد الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل، المنشأ بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2007، دورته الحادية عشرة في الفترة من 2 إلى 13 أيار/مايو 2011.

The Working Group on the Universal Periodic Review, established in accordance with Human Rights Council resolution 5/1 of 18 June 2007, held its eleventh session from 2 to 13 May 2011.
1- عقد الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل، المنشأ وفقاً لقرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2007، دورته الحادية عشرة في الفترة من 2 إلى 13 أيار/مايو 2011.

The Working Group on the Universal Periodic Review (UPR), established in accordance with Human Rights Council resolution 5/1 of 18 June 2007, held its eleventh session from 2 to 13 May 2011.
1- عقد الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل، المُنشأ وفقاً لقرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2007، دورته الحادية عشرة في الفترة من 2 إلى 13 أيار/مايو 2011.

The Working Group held its eleventh session from 29 November to 3 December 2010, and its twelfth session from 4 to 8 April 2011, in Geneva.
وعقد الفريق العامل دورته الحادية عشرة في الفترة من 29 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 3 كانون الأول/ديسمبر 2010، ودورته الثانية عشرة في الفترة من 4 إلى 8 نيسان/أبريل 2011، بجنيف.