"دورته الموضوعية المستأنفة" - Translation from Arabic to English

    • its resumed substantive session
        
    • the resumed substantive session
        
    • its reconvened substantive session
        
    • resumed substantive sessions
        
    • its substantive session
        
    • resumed substantive session of
        
    Resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session for 2008 UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2008
    Decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2009 UN المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2009
    The Council thus concluded its resumed substantive session of 2009. UN وبذلك اختتم المجلس دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2009.
    Resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2001 UN القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2001
    At its resumed substantive session of 2001, the Economic and Social Council adopted three resolutions that call for action by or the attention of the General Assembly, which are summarized below. UN اتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2001، ثلاثة قرارات تدعو إلى اتخاذ إجراء من جانب الجمعية العامة أو توجه انتباهها إليها ويرد أدناه موجز لها.
    32. At the same meeting, the Council decided to revert to the issue at its resumed substantive session. UN 32 - وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أن يعود إلى تناول المسألة في دورته الموضوعية المستأنفة.
    The members of those bodies were elected by the Council at its resumed substantive session of 1998. UN وقد انتخب المجلس أعضاء تلك الهيئات في دورته الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٨.
    Resolution and decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2000 UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2000
    Decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2006 UN المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2006
    Decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2006 UN المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2006
    Resolution and decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2005 UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2005
    193. At the same meeting, the Council decided to defer further consideration of the draft resolution to its resumed substantive session. UN 193 - وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أن يرجئ مواصلة النظر في مشروع القرار حتى انعقاد دورته الموضوعية المستأنفة.
    183. At the same meeting, the Council decided to defer further consideration of the draft resolution to its resumed substantive session. UN 183 - وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أن يرجئ مواصلة النظر في مشروع القرار حتى انعقاد دورته الموضوعية المستأنفة.
    Decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2003 UN المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2003
    Note: The provisional texts of the decisions adopted by the Council at its resumed substantive session of 2003 are circulated herein for information. UN ملاحظة: تعمم في هذه الوثيقة للعلم، النصوص المؤقتة للمقررات التي اتخذها المجلس في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2003.
    Resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2002 UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2002
    Resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2001 UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2001
    Resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2010 UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2010
    Action taken by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2012 UN الإجراءات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2012
    The Council will also confirm the representatives on functional commissions of the Council nominated by Governments since the close of the resumed substantive session of 2000. UN كما سيقر المجلس تعيين الممثلين في لجانه الفنية الذين رشحتهم الحكومات منذ انتهاء دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2000.
    Action taken by the Economic and Social Council at its reconvened substantive session of 2013 UN الإجراءات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2013
    The resolutions and decisions adopted by the Council at the resumed substantive sessions for 2005 will be issued in document E/2005/INF/2/Add.2. UN وتصدر القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2005 في الوثيقة E/2005/INF/2/Add.2.
    The Council decided at its substantive session to postpone consideration of the draft resolution contained in document E/1997/L.32 to its resumed substantive session of 1997. UN قرر المجلس في دورته الموضوعية إرجاء النظر في مشروع القرار الوارد في الوثيقة E/1997/L.32 إلى دورته الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٧.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more