"دورى" - Translation from Arabic to English

• my turn
• Dory
• league
• my part
• my role
• my lines

Sometimes I just feel like it's my turn to talk.
لا أعلم بعض الأوقات أشعر أنه دورى فى التحدث

You gotta do what I say now, because it's my turn!
يجب أن تفعل ما سأقوله الان لانه قد حان دورى

It's my turn again, and, uh, no offense, but I'm getting a headache.
انه دورى مره أخرى لا أقصد الاهانه ولكننى بدأت أصاب بالصداع

Now, you expect me to believe everything is hunky Dory?
والأن تتوقع منى أن أصدق أن كل شئ مجرد دورى مجرى؟

There's no time! It's the only way to save Dory!
ليس هناك وقت انه الطريق الوحيد لا نقاذ , دورى

Charles, there's an old saying in the National Football league.
تشارلز ، هُناك مقولة قديمة فى دورى كرة القدم

See, that's what I'm talking about. I'm trying to do my part here, okay?
هذا ما أتحدث عنه أحاول فعل دورى هنا, حسناً؟

There, there. Allie, you're up. It's my turn.
ألى حان دورك, لقد حان دورى أخر من يوصل هو الخاسر

You're up, Charlie. It's my turn and so far you haven't done anything to help me. I'm freaking out here.
حان دورك شارلى لقد حان دورى و حتى الأن لم تساعدنى بأى شىء أنا باضيع يا وديع :D

I think it's my turn to be here for you. * babydoll * Lucas scott.
واعتقد انة قد حان دورى لاكون بجانبك لوكاس سكوت

Messer, it's my turn. It's my turn. You already gave your speech.
أنه دورى أنا ، لديك دور لتُلقى به خطابك.

No, it's my turn to kill a Jedi. Ugh! Wha!
لا , انه دورى لان اقتل جاداي اناكين سوف تدفع فيما تسببت به كان لابد الا تتدخل هذا لاجل اوبي وان

All right... you upheld your end of the bargain, now it's my turn.
حسنا لقد قمت بدورك فى الاتفاق ، الأن حان دورى لقد قمت بدورك فى الاتفاق ، الأن حان دورى

You were saying that you really wanted to sweep even though it's my turn, heh.
لقد كنت تقول بأنك يجب أن تكنس . رغم أن هذا دورى

I mean, when it's my turn to do stuff... nobody even cares.
أعني.. ألن يحين دورى في صنع شيء لا أحد يهتمّ بي حتى

Dory 10 years old, Judith 6 years old and Naomi the little baby 2 years old.
دورى" بعمر 10 سنوات" جوديث" بعمر 6 سنوات" و"نعومي" الطفلة الرضيعة بعمر سنتين

-Hey, look, sharks. -No, no, no, Dory!
انظروا ايها القروش لا , لا , دورى

Dory, help me find a way out!
دورى , ساعدينى جدى طريقا للخروج

Babe, forget it. This isn't Little league. It's the World Series.
بيب انسى هذا انه ليس دورى صغير انها بطولى العالم

The Champions league final is almost here and Carlo Ancelotti's Real Madrid is searching for a new title.
نهائى دورى ابال اوروبا يكان يكون هنا كارولو انشيلتو وريل مدريد يبحثون عن لقب جديد

I'd look myself, but someone has to do my part in the play.
أنا من الممكن أن أبحث عنه بنفسي، لكن شخص ما . يجب أن يؤدى دورى في المسرحيّة

my role in the CIA, my relationship with the wife that I had not yet met.
دورى فى وكالة المخابرات المركزيه, علاقتى مع الزوجة التى لم اجتمع بها حتى الأن.

But I really have to work on my lines soon. Okay?
لكن يجب على العمل على دورى قريبا , حسناً ؟